Gita Oriya

ଶ୍ରୀମଦ ଭଗୱଦ ଗୀତ ଷୋଡଶୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ

ଅଥ ଷୋଡଶୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ |

ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ |
ଅଭୟଂ ସତ୍ତ୍ଵସଂଶୁଦ୍ଧିର୍ଜ୍ଞାନୟୋଗଵ୍ୟଵସ୍ଥିତିଃ |
ଦାନଂ ଦମଶ୍ଚ ୟଜ୍ଞଶ୍ଚ ସ୍ଵାଧ୍ୟାୟସ୍ତପ ଆର୍ଜଵମ || 1 ||

ଅହିଂସା ସତ୍ୟମକ୍ରୋଧସ୍ତ୍ୟାଗଃ ଶାନ୍ତିରପୈଶୁନମ |
ଦୟା ଭୂତେଷ୍ଵଲୋଲୁପ୍ତ୍ଵଂ ମାର୍ଦଵଂ ହ୍ରୀରଚାପଲମ || 2 ||

ତେଜଃ କ୍ଷମା ଧୃତିଃ ଶୌଚମଦ୍ରୋହୋ ନାତିମାନିତା |
ଭଵନ୍ତି ସଂପଦଂ ଦୈଵୀମଭିଜାତସ୍ୟ ଭାରତ || 3 ||

ଦମ୍ଭୋ ଦର୍ପୋ‌உଭିମାନଶ୍ଚ କ୍ରୋଧଃ ପାରୁଷ୍ୟମେଵ ଚ |
ଅଜ୍ଞାନଂ ଚାଭିଜାତସ୍ୟ ପାର୍ଥ ସଂପଦମାସୁରୀମ || 4 ||

ଦୈଵୀ ସଂପଦ୍ଵିମୋକ୍ଷାୟ ନିବନ୍ଧାୟାସୁରୀ ମତା |
ମା ଶୁଚଃ ସଂପଦଂ ଦୈଵୀମଭିଜାତୋ‌உସି ପାଂଡଵ || 5 ||

ଦ୍ଵୌ ଭୂତସର୍ଗୌ ଲୋକେ‌உସ୍ମିନ୍ଦୈଵ ଆସୁର ଏଵ ଚ |
ଦୈଵୋ ଵିସ୍ତରଶଃ ପ୍ରୋକ୍ତ ଆସୁରଂ ପାର୍ଥ ମେ ଶୃଣୁ || 6 ||

ପ୍ରଵୃତ୍ତିଂ ଚ ନିଵୃତ୍ତିଂ ଚ ଜନା ନ ଵିଦୁରାସୁରାଃ |
ନ ଶୌଚଂ ନାପି ଚାଚାରୋ ନ ସତ୍ୟଂ ତେଷୁ ଵିଦ୍ୟତେ || 7 ||

ଅସତ୍ୟମପ୍ରତିଷ୍ଠଂ ତେ ଜଗଦାହୁରନୀଶ୍ଵରମ |
ଅପରସ୍ପରସଂଭୂତଂ କିମନ୍ୟତ୍କାମହୈତୁକମ || 8 ||

ଏତାଂ ଦୃଷ୍ଟିମଵଷ୍ଟଭ୍ୟ ନଷ୍ଟାତ୍ମାନୋ‌உଲ୍ପବୁଦ୍ଧୟଃ |
ପ୍ରଭଵନ୍ତ୍ୟୁଗ୍ରକର୍ମାଣଃ କ୍ଷୟାୟ ଜଗତୋ‌உହିତାଃ || 9 ||

କାମମାଶ୍ରିତ୍ୟ ଦୁଷ୍ପୂରଂ ଦମ୍ଭମାନମଦାନ୍ଵିତାଃ |
ମୋହାଦ୍ଗୃହୀତ୍ଵାସଦ୍ଗ୍ରାହାନ୍ପ୍ରଵର୍ତନ୍ତେ‌உଶୁଚିଵ୍ରତାଃ || 10 ||

ଚିନ୍ତାମପରିମେୟାଂ ଚ ପ୍ରଲୟାନ୍ତାମୁପାଶ୍ରିତାଃ |
କାମୋପଭୋଗପରମା ଏତାଵଦିତି ନିଶ୍ଚିତାଃ || 11 ||

ଆଶାପାଶଶତୈର୍ବଦ୍ଧାଃ କାମକ୍ରୋଧପରାୟଣାଃ |
ଈହନ୍ତେ କାମଭୋଗାର୍ଥମନ୍ୟାୟେନାର୍ଥସଂଚୟାନ || 12 ||

ଇଦମଦ୍ୟ ମୟା ଲବ୍ଧମିମଂ ପ୍ରାପ୍ସ୍ୟେ ମନୋରଥମ |
ଇଦମସ୍ତୀଦମପି ମେ ଭଵିଷ୍ୟତି ପୁନର୍ଧନମ || 13 ||

ଅସୌ ମୟା ହତଃ ଶତ୍ରୁର୍ହନିଷ୍ୟେ ଚାପରାନପି |
ଈଶ୍ଵରୋ‌உହମହଂ ଭୋଗୀ ସିଦ୍ଧୋ‌உହଂ ବଲଵାନ୍ସୁଖୀ || 14 ||

ଆଢ୍ୟୋ‌உଭିଜନଵାନସ୍ମି କୋ‌உନ୍ୟୋସ୍ତି ସଦୃଶୋ ମୟା |
ୟକ୍ଷ୍ୟେ ଦାସ୍ୟାମି ମୋଦିଷ୍ୟ ଇତ୍ୟଜ୍ଞାନଵିମୋହିତାଃ || 15 ||

ଅନେକଚିତ୍ତଵିଭ୍ରାନ୍ତା ମୋହଜାଲସମାଵୃତାଃ |
ପ୍ରସକ୍ତାଃ କାମଭୋଗେଷୁ ପତନ୍ତି ନରକେ‌உଶୁଚୌ || 16 ||

ଆତ୍ମସଂଭାଵିତାଃ ସ୍ତବ୍ଧା ଧନମାନମଦାନ୍ଵିତାଃ |
ୟଜନ୍ତେ ନାମୟଜ୍ଞୈସ୍ତେ ଦମ୍ଭେନାଵିଧିପୂର୍ଵକମ || 17 ||

ଅହଂକାରଂ ବଲଂ ଦର୍ପଂ କାମଂ କ୍ରୋଧଂ ଚ ସଂଶ୍ରିତାଃ |
ମାମାତ୍ମପରଦେହେଷୁ ପ୍ରଦ୍ଵିଷନ୍ତୋ‌உଭ୍ୟସୂୟକାଃ || 18 ||

ତାନହଂ ଦ୍ଵିଷତଃ କ୍ରୂରାନ୍ସଂସାରେଷୁ ନରାଧମାନ |
କ୍ଷିପାମ୍ୟଜସ୍ରମଶୁଭାନାସୁରୀଷ୍ଵେଵ ୟୋନିଷୁ || 19 ||

ଆସୁରୀଂ ୟୋନିମାପନ୍ନା ମୂଢା ଜନ୍ମନି ଜନ୍ମନି |
ମାମପ୍ରାପ୍ୟୈଵ କୌନ୍ତେୟ ତତୋ ୟାନ୍ତ୍ୟଧମାଂ ଗତିମ || 20 ||

ତ୍ରିଵିଧଂ ନରକସ୍ୟେଦଂ ଦ୍ଵାରଂ ନାଶନମାତ୍ମନଃ |
କାମଃ କ୍ରୋଧସ୍ତଥା ଲୋଭସ୍ତସ୍ମାଦେତତ୍ତ୍ରୟଂ ତ୍ୟଜେତ || 21 ||

ଏତୈର୍ଵିମୁକ୍ତଃ କୌନ୍ତେୟ ତମୋଦ୍ଵାରୈସ୍ତ୍ରିଭିର୍ନରଃ |
ଆଚରତ୍ୟାତ୍ମନଃ ଶ୍ରେୟସ୍ତତୋ ୟାତି ପରାଂ ଗତିମ || 22 ||

ୟଃ ଶାସ୍ତ୍ରଵିଧିମୁତ୍ସୃଜ୍ୟ ଵର୍ତତେ କାମକାରତଃ |
ନ ସ ସିଦ୍ଧିମଵାପ୍ନୋତି ନ ସୁଖଂ ନ ପରାଂ ଗତିମ || 23 ||

ତସ୍ମାଚ୍ଛାସ୍ତ୍ରଂ ପ୍ରମାଣଂ ତେ କାର୍ୟାକାର୍ୟଵ୍ୟଵସ୍ଥିତୌ |
ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଶାସ୍ତ୍ରଵିଧାନୋକ୍ତଂ କର୍ମ କର୍ତୁମିହାର୍ହସି || 24 ||

ଓଂ ତତ୍ସଦିତି ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତାସୂପନିଷତ୍ସୁ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ୟାୟାଂ ୟୋଗଶାସ୍ତ୍ରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣାର୍ଜୁନସଂଵାଦେ

ଦୈଵାସୁରସଂପଦ୍ଵିଭାଗୟୋଗୋ ନାମ ଷୋଡଶୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ ||16 ||

Gita Telugu

శ్రీమద్ భగవద్ గీత షోడశో‌உధ్యాయః

అథ షోడశో‌உధ్యాయః |

శ్రీభగవానువాచ |
అభయం సత్త్వసంశుద్ధిర్ఙ్ఞానయోగవ్యవస్థితిః |
దానం దమశ్చ యఙ్ఞశ్చ స్వాధ్యాయస్తప ఆర్జవమ్ || 1 ||

అహింసా సత్యమక్రోధస్త్యాగః శాంతిరపైశునమ్ |
దయా భూతేష్వలోలుప్త్వం మార్దవం హ్రీరచాపలమ్ || 2 ||

తేజః క్షమా ధృతిః శౌచమద్రోహో నాతిమానితా |
భవంతి సంపదం దైవీమభిజాతస్య భారత || 3 ||

దంభో దర్పో‌உభిమానశ్చ క్రోధః పారుష్యమేవ చ |
అఙ్ఞానం చాభిజాతస్య పార్థ సంపదమాసురీమ్ || 4 ||

దైవీ సంపద్విమోక్షాయ నిబంధాయాసురీ మతా |
మా శుచః సంపదం దైవీమభిజాతో‌உసి పాండవ || 5 ||

ద్వౌ భూతసర్గౌ లోకే‌உస్మిందైవ ఆసుర ఏవ చ |
దైవో విస్తరశః ప్రోక్త ఆసురం పార్థ మే శృణు || 6 ||

ప్రవృత్తిం చ నివృత్తిం చ జనా న విదురాసురాః |
న శౌచం నాపి చాచారో న సత్యం తేషు విద్యతే || 7 ||

అసత్యమప్రతిష్ఠం తే జగదాహురనీశ్వరమ్ |
అపరస్పరసంభూతం కిమన్యత్కామహైతుకమ్ || 8 ||

ఏతాం దృష్టిమవష్టభ్య నష్టాత్మానో‌உల్పబుద్ధయః |
ప్రభవంత్యుగ్రకర్మాణః క్షయాయ జగతో‌உహితాః || 9 ||

కామమాశ్రిత్య దుష్పూరం దంభమానమదాన్వితాః |
మోహాద్గృహీత్వాసద్గ్రాహాన్ప్రవర్తంతే‌உశుచివ్రతాః || 10 ||

చింతామపరిమేయాం చ ప్రలయాంతాముపాశ్రితాః |
కామోపభోగపరమా ఏతావదితి నిశ్చితాః || 11 ||

ఆశాపాశశతైర్బద్ధాః కామక్రోధపరాయణాః |
ఈహంతే కామభోగార్థమన్యాయేనార్థసంచయాన్ || 12 ||

ఇదమద్య మయా లబ్ధమిమం ప్రాప్స్యే మనోరథమ్ |
ఇదమస్తీదమపి మే భవిష్యతి పునర్ధనమ్ || 13 ||

అసౌ మయా హతః శత్రుర్హనిష్యే చాపరానపి |
ఈశ్వరో‌உహమహం భోగీ సిద్ధో‌உహం బలవాన్సుఖీ || 14 ||

ఆఢ్యో‌உభిజనవానస్మి కో‌உన్యోస్తి సదృశో మయా |
యక్ష్యే దాస్యామి మోదిష్య ఇత్యఙ్ఞానవిమోహితాః || 15 ||

అనేకచిత్తవిభ్రాంతా మోహజాలసమావృతాః |
ప్రసక్తాః కామభోగేషు పతంతి నరకే‌உశుచౌ || 16 ||

ఆత్మసంభావితాః స్తబ్ధా ధనమానమదాన్వితాః |
యజంతే నామయఙ్ఞైస్తే దంభేనావిధిపూర్వకమ్ || 17 ||

అహంకారం బలం దర్పం కామం క్రోధం చ సంశ్రితాః |
మామాత్మపరదేహేషు ప్రద్విషంతో‌உభ్యసూయకాః || 18 ||

తానహం ద్విషతః క్రూరాన్సంసారేషు నరాధమాన్ |
క్షిపామ్యజస్రమశుభానాసురీష్వేవ యోనిషు || 19 ||

ఆసురీం యోనిమాపన్నా మూఢా జన్మని జన్మని |
మామప్రాప్యైవ కౌంతేయ తతో యాంత్యధమాం గతిమ్ || 20 ||

త్రివిధం నరకస్యేదం ద్వారం నాశనమాత్మనః |
కామః క్రోధస్తథా లోభస్తస్మాదేతత్త్రయం త్యజేత్ || 21 ||

ఏతైర్విముక్తః కౌంతేయ తమోద్వారైస్త్రిభిర్నరః |
ఆచరత్యాత్మనః శ్రేయస్తతో యాతి పరాం గతిమ్ || 22 ||

యః శాస్త్రవిధిముత్సృజ్య వర్తతే కామకారతః |
న స సిద్ధిమవాప్నోతి న సుఖం న పరాం గతిమ్ || 23 ||

తస్మాచ్ఛాస్త్రం ప్రమాణం తే కార్యాకార్యవ్యవస్థితౌ |
ఙ్ఞాత్వా శాస్త్రవిధానోక్తం కర్మ కర్తుమిహార్హసి || 24 ||

ఓం తత్సదితి శ్రీమద్భగవద్గీతాసూపనిషత్సు బ్రహ్మవిద్యాయాం యోగశాస్త్రే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే

దైవాసురసంపద్విభాగయోగో నామ షోడశో‌உధ్యాయః ||16 ||

Gita Tamil

ஶ்ரீமத் பகவத் கீத ஷோடஶோ‌உத்யாயஃ

அத ஷோடஶோ‌உத்யாயஃ |

ஶ்ரீபகவானுவாச |
அபயம் ஸத்த்வஸம்ஶுத்திர்ஜ்ஞானயோகவ்யவஸ்திதிஃ |
தானம் தமஶ்ச யஜ்ஞஶ்ச ஸ்வாத்யாயஸ்தப ஆர்ஜவம் || 1 ||

அஹிம்ஸா ஸத்யமக்ரோதஸ்த்யாகஃ ஶான்திரபைஶுனம் |
தயா பூதேஷ்வலோலுப்த்வம் மார்தவம் ஹ்ரீரசாபலம் || 2 ||

தேஜஃ க்ஷமா த்றுதிஃ ஶௌசமத்ரோஹோ னாதிமானிதா |
பவன்தி ஸம்பதம் தைவீமபிஜாதஸ்ய பாரத || 3 ||

தம்போ தர்போ‌உபிமானஶ்ச க்ரோதஃ பாருஷ்யமேவ ச |
அஜ்ஞானம் சாபிஜாதஸ்ய பார்த ஸம்பதமாஸுரீம் || 4 ||

தைவீ ஸம்பத்விமோக்ஷாய னிபன்தாயாஸுரீ மதா |
மா ஶுசஃ ஸம்பதம் தைவீமபிஜாதோ‌உஸி பாம்டவ || 5 ||

த்வௌ பூதஸர்கௌ லோகே‌உஸ்மின்தைவ ஆஸுர ஏவ ச |
தைவோ விஸ்தரஶஃ ப்ரோக்த ஆஸுரம் பார்த மே ஶ்றுணு || 6 ||

ப்ரவ்றுத்திம் ச னிவ்றுத்திம் ச ஜனா ன விதுராஸுராஃ |
ன ஶௌசம் னாபி சாசாரோ ன ஸத்யம் தேஷு வித்யதே || 7 ||

அஸத்யமப்ரதிஷ்டம் தே ஜகதாஹுரனீஶ்வரம் |
அபரஸ்பரஸம்பூதம் கிமன்யத்காமஹைதுகம் || 8 ||

ஏதாம் த்றுஷ்டிமவஷ்டப்ய னஷ்டாத்மானோ‌உல்பபுத்தயஃ |
ப்ரபவன்த்யுக்ரகர்மாணஃ க்ஷயாய ஜகதோ‌உஹிதாஃ || 9 ||

காமமாஶ்ரித்ய துஷ்பூரம் தம்பமானமதான்விதாஃ |
மோஹாத்க்றுஹீத்வாஸத்க்ராஹான்ப்ரவர்தன்தே‌உஶுசிவ்ரதாஃ || 10 ||

சின்தாமபரிமேயாம் ச ப்ரலயான்தாமுபாஶ்ரிதாஃ |
காமோபபோகபரமா ஏதாவதிதி னிஶ்சிதாஃ || 11 ||

ஆஶாபாஶஶதைர்பத்தாஃ காமக்ரோதபராயணாஃ |
ஈஹன்தே காமபோகார்தமன்யாயேனார்தஸம்சயான் || 12 ||

இதமத்ய மயா லப்தமிமம் ப்ராப்ஸ்யே மனோரதம் |
இதமஸ்தீதமபி மே பவிஷ்யதி புனர்தனம் || 13 ||

அஸௌ மயா ஹதஃ ஶத்ருர்ஹனிஷ்யே சாபரானபி |
ஈஶ்வரோ‌உஹமஹம் போகீ ஸித்தோ‌உஹம் பலவான்ஸுகீ || 14 ||

ஆட்யோ‌உபிஜனவானஸ்மி கோ‌உன்யோஸ்தி ஸத்றுஶோ மயா |
யக்ஷ்யே தாஸ்யாமி மோதிஷ்ய இத்யஜ்ஞானவிமோஹிதாஃ || 15 ||

அனேகசித்தவிப்ரான்தா மோஹஜாலஸமாவ்றுதாஃ |
ப்ரஸக்தாஃ காமபோகேஷு பதன்தி னரகே‌உஶுசௌ || 16 ||

ஆத்மஸம்பாவிதாஃ ஸ்தப்தா தனமானமதான்விதாஃ |
யஜன்தே னாமயஜ்ஞைஸ்தே தம்பேனாவிதிபூர்வகம் || 17 ||

அஹம்காரம் பலம் தர்பம் காமம் க்ரோதம் ச ஸம்ஶ்ரிதாஃ |
மாமாத்மபரதேஹேஷு ப்ரத்விஷன்தோ‌உப்யஸூயகாஃ || 18 ||

தானஹம் த்விஷதஃ க்ரூரான்ஸம்ஸாரேஷு னராதமான் |
க்ஷிபாம்யஜஸ்ரமஶுபானாஸுரீஷ்வேவ யோனிஷு || 19 ||

ஆஸுரீம் யோனிமாபன்னா மூடா ஜன்மனி ஜன்மனி |
மாமப்ராப்யைவ கௌன்தேய ததோ யான்த்யதமாம் கதிம் || 20 ||

த்ரிவிதம் னரகஸ்யேதம் த்வாரம் னாஶனமாத்மனஃ |
காமஃ க்ரோதஸ்ததா லோபஸ்தஸ்மாதேதத்த்ரயம் த்யஜேத் || 21 ||

ஏதைர்விமுக்தஃ கௌன்தேய தமோத்வாரைஸ்த்ரிபிர்னரஃ |
ஆசரத்யாத்மனஃ ஶ்ரேயஸ்ததோ யாதி பராம் கதிம் || 22 ||

யஃ ஶாஸ்த்ரவிதிமுத்ஸ்றுஜ்ய வர்ததே காமகாரதஃ |
ன ஸ ஸித்திமவாப்னோதி ன ஸுகம் ன பராம் கதிம் || 23 ||

தஸ்மாச்சாஸ்த்ரம் ப்ரமாணம் தே கார்யாகார்யவ்யவஸ்திதௌ |
ஜ்ஞாத்வா ஶாஸ்த்ரவிதானோக்தம் கர்ம கர்துமிஹார்ஹஸி || 24 ||

ஓம் தத்ஸதிதி ஶ்ரீமத்பகவத்கீதாஸூபனிஷத்ஸு ப்ரஹ்மவித்யாயாம் யோகஶாஸ்த்ரே ஶ்ரீக்றுஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே

தைவாஸுரஸம்பத்விபாகயோகோ னாம ஷோடஶோ‌உத்யாயஃ ||16 ||

Gita Malayalam

ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത ഷോഡശോ‌உധ്യായഃ

അഥ ഷോഡശോ‌உധ്യായഃ |

ശ്രീഭഗവാനുവാച |
അഭയം സത്ത്വസംശുദ്ധിര്ജ്ഞാനയോഗവ്യവസ്ഥിതിഃ |
ദാനം ദമശ്ച യജ്ഞശ്ച സ്വാധ്യായസ്തപ ആര്ജവമ് || 1 ||

അഹിംസാ സത്യമക്രോധസ്ത്യാഗഃ ശാന്തിരപൈശുനമ് |
ദയാ ഭൂതേഷ്വലോലുപ്ത്വം മാര്ദവം ഹ്രീരചാപലമ് || 2 ||

തേജഃ ക്ഷമാ ധൃതിഃ ശൗചമദ്രോഹോ നാതിമാനിതാ |
ഭവന്തി സംപദം ദൈവീമഭിജാതസ്യ ഭാരത || 3 ||

ദമ്ഭോ ദര്പോ‌உഭിമാനശ്ച ക്രോധഃ പാരുഷ്യമേവ ച |
അജ്ഞാനം ചാഭിജാതസ്യ പാര്ഥ സംപദമാസുരീമ് || 4 ||

ദൈവീ സംപദ്വിമോക്ഷായ നിബന്ധായാസുരീ മതാ |
മാ ശുചഃ സംപദം ദൈവീമഭിജാതോ‌உസി പാംഡവ || 5 ||

ദ്വൗ ഭൂതസര്ഗൗ ലോകേ‌உസ്മിന്ദൈവ ആസുര ഏവ ച |
ദൈവോ വിസ്തരശഃ പ്രോക്ത ആസുരം പാര്ഥ മേ ശൃണു || 6 ||

പ്രവൃത്തിം ച നിവൃത്തിം ച ജനാ ന വിദുരാസുരാഃ |
ന ശൗചം നാപി ചാചാരോ ന സത്യം തേഷു വിദ്യതേ || 7 ||

അസത്യമപ്രതിഷ്ഠം തേ ജഗദാഹുരനീശ്വരമ് |
അപരസ്പരസംഭൂതം കിമന്യത്കാമഹൈതുകമ് || 8 ||

ഏതാം ദൃഷ്ടിമവഷ്ടഭ്യ നഷ്ടാത്മാനോ‌உല്പബുദ്ധയഃ |
പ്രഭവന്ത്യുഗ്രകര്മാണഃ ക്ഷയായ ജഗതോ‌உഹിതാഃ || 9 ||

കാമമാശ്രിത്യ ദുഷ്പൂരം ദമ്ഭമാനമദാന്വിതാഃ |
മോഹാദ്ഗൃഹീത്വാസദ്ഗ്രാഹാന്പ്രവര്തന്തേ‌உശുചിവ്രതാഃ || 10 ||

ചിന്താമപരിമേയാം ച പ്രലയാന്താമുപാശ്രിതാഃ |
കാമോപഭോഗപരമാ ഏതാവദിതി നിശ്ചിതാഃ || 11 ||

ആശാപാശശതൈര്ബദ്ധാഃ കാമക്രോധപരായണാഃ |
ഈഹന്തേ കാമഭോഗാര്ഥമന്യായേനാര്ഥസംചയാന് || 12 ||

ഇദമദ്യ മയാ ലബ്ധമിമം പ്രാപ്സ്യേ മനോരഥമ് |
ഇദമസ്തീദമപി മേ ഭവിഷ്യതി പുനര്ധനമ് || 13 ||

അസൗ മയാ ഹതഃ ശത്രുര്ഹനിഷ്യേ ചാപരാനപി |
ഈശ്വരോ‌உഹമഹം ഭോഗീ സിദ്ധോ‌உഹം ബലവാന്സുഖീ || 14 ||

ആഢ്യോ‌உഭിജനവാനസ്മി കോ‌உന്യോസ്തി സദൃശോ മയാ |
യക്ഷ്യേ ദാസ്യാമി മോദിഷ്യ ഇത്യജ്ഞാനവിമോഹിതാഃ || 15 ||

അനേകചിത്തവിഭ്രാന്താ മോഹജാലസമാവൃതാഃ |
പ്രസക്താഃ കാമഭോഗേഷു പതന്തി നരകേ‌உശുചൗ || 16 ||

ആത്മസംഭാവിതാഃ സ്തബ്ധാ ധനമാനമദാന്വിതാഃ |
യജന്തേ നാമയജ്ഞൈസ്തേ ദമ്ഭേനാവിധിപൂര്വകമ് || 17 ||

അഹംകാരം ബലം ദര്പം കാമം ക്രോധം ച സംശ്രിതാഃ |
മാമാത്മപരദേഹേഷു പ്രദ്വിഷന്തോ‌உഭ്യസൂയകാഃ || 18 ||

താനഹം ദ്വിഷതഃ ക്രൂരാന്സംസാരേഷു നരാധമാന് |
ക്ഷിപാമ്യജസ്രമശുഭാനാസുരീഷ്വേവ യോനിഷു || 19 ||

ആസുരീം യോനിമാപന്നാ മൂഢാ ജന്മനി ജന്മനി |
മാമപ്രാപ്യൈവ കൗന്തേയ തതോ യാന്ത്യധമാം ഗതിമ് || 20 ||

ത്രിവിധം നരകസ്യേദം ദ്വാരം നാശനമാത്മനഃ |
കാമഃ ക്രോധസ്തഥാ ലോഭസ്തസ്മാദേതത്ത്രയം ത്യജേത് || 21 ||

ഏതൈര്വിമുക്തഃ കൗന്തേയ തമോദ്വാരൈസ്ത്രിഭിര്നരഃ |
ആചരത്യാത്മനഃ ശ്രേയസ്തതോ യാതി പരാം ഗതിമ് || 22 ||

യഃ ശാസ്ത്രവിധിമുത്സൃജ്യ വര്തതേ കാമകാരതഃ |
ന സ സിദ്ധിമവാപ്നോതി ന സുഖം ന പരാം ഗതിമ് || 23 ||

തസ്മാച്ഛാസ്ത്രം പ്രമാണം തേ കാര്യാകാര്യവ്യവസ്ഥിതൗ |
ജ്ഞാത്വാ ശാസ്ത്രവിധാനോക്തം കര്മ കര്തുമിഹാര്ഹസി || 24 ||

ഓം തത്സദിതി ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാസൂപനിഷത്സു ബ്രഹ്മവിദ്യായാം യോഗശാസ്ത്രേ ശ്രീകൃഷ്ണാര്ജുനസംവാദേ

ദൈവാസുരസംപദ്വിഭാഗയോഗോ നാമ ഷോഡശോ‌உധ്യായഃ ||16 ||

Gita Gujarati

શ્રીમદ ભગવદ ગીત ષોડશો‌உધ્યાયઃ

અથ ષોડશો‌உધ્યાયઃ |

શ્રીભગવાનુવાચ |
અભયં સત્ત્વસંશુદ્ધિર્જ્ઞાનયોગવ્યવસ્થિતિઃ |
દાનં દમશ્ચ યજ્ઞશ્ચ સ્વાધ્યાયસ્તપ આર્જવમ || 1 ||

અહિંસા સત્યમક્રોધસ્ત્યાગઃ શાન્તિરપૈશુનમ |
દયા ભૂતેષ્વલોલુપ્ત્વં માર્દવં હ્રીરચાપલમ || 2 ||

તેજઃ ક્ષમા ધૃતિઃ શૌચમદ્રોહો નાતિમાનિતા |
ભવન્તિ સંપદં દૈવીમભિજાતસ્ય ભારત || 3 ||

દમ્ભો દર્પો‌உભિમાનશ્ચ ક્રોધઃ પારુષ્યમેવ ચ |
અજ્ઞાનં ચાભિજાતસ્ય પાર્થ સંપદમાસુરીમ || 4 ||

દૈવી સંપદ્વિમોક્ષાય નિબન્ધાયાસુરી મતા |
મા શુચઃ સંપદં દૈવીમભિજાતો‌உસિ પાંડવ || 5 ||

દ્વૌ ભૂતસર્ગૌ લોકે‌உસ્મિન્દૈવ આસુર એવ ચ |
દૈવો વિસ્તરશઃ પ્રોક્ત આસુરં પાર્થ મે શૃણુ || 6 ||

પ્રવૃત્તિં ચ નિવૃત્તિં ચ જના ન વિદુરાસુરાઃ |
ન શૌચં નાપિ ચાચારો ન સત્યં તેષુ વિદ્યતે || 7 ||

અસત્યમપ્રતિષ્ઠં તે જગદાહુરનીશ્વરમ |
અપરસ્પરસંભૂતં કિમન્યત્કામહૈતુકમ || 8 ||

એતાં દૃષ્ટિમવષ્ટભ્ય નષ્ટાત્માનો‌உલ્પબુદ્ધયઃ |
પ્રભવન્ત્યુગ્રકર્માણઃ ક્ષયાય જગતો‌உહિતાઃ || 9 ||

કામમાશ્રિત્ય દુષ્પૂરં દમ્ભમાનમદાન્વિતાઃ |
મોહાદ્ગૃહીત્વાસદ્ગ્રાહાન્પ્રવર્તન્તે‌உશુચિવ્રતાઃ || 10 ||

ચિન્તામપરિમેયાં ચ પ્રલયાન્તામુપાશ્રિતાઃ |
કામોપભોગપરમા એતાવદિતિ નિશ્ચિતાઃ || 11 ||

આશાપાશશતૈર્બદ્ધાઃ કામક્રોધપરાયણાઃ |
ઈહન્તે કામભોગાર્થમન્યાયેનાર્થસંચયાન || 12 ||

ઇદમદ્ય મયા લબ્ધમિમં પ્રાપ્સ્યે મનોરથમ |
ઇદમસ્તીદમપિ મે ભવિષ્યતિ પુનર્ધનમ || 13 ||

અસૌ મયા હતઃ શત્રુર્હનિષ્યે ચાપરાનપિ |
ઈશ્વરો‌உહમહં ભોગી સિદ્ધો‌உહં બલવાન્સુખી || 14 ||

આઢ્યો‌உભિજનવાનસ્મિ કો‌உન્યોસ્તિ સદૃશો મયા |
યક્ષ્યે દાસ્યામિ મોદિષ્ય ઇત્યજ્ઞાનવિમોહિતાઃ || 15 ||

અનેકચિત્તવિભ્રાન્તા મોહજાલસમાવૃતાઃ |
પ્રસક્તાઃ કામભોગેષુ પતન્તિ નરકે‌உશુચૌ || 16 ||

આત્મસંભાવિતાઃ સ્તબ્ધા ધનમાનમદાન્વિતાઃ |
યજન્તે નામયજ્ઞૈસ્તે દમ્ભેનાવિધિપૂર્વકમ || 17 ||

અહંકારં બલં દર્પં કામં ક્રોધં ચ સંશ્રિતાઃ |
મામાત્મપરદેહેષુ પ્રદ્વિષન્તો‌உભ્યસૂયકાઃ || 18 ||

તાનહં દ્વિષતઃ ક્રૂરાન્સંસારેષુ નરાધમાન |
ક્ષિપામ્યજસ્રમશુભાનાસુરીષ્વેવ યોનિષુ || 19 ||

આસુરીં યોનિમાપન્ના મૂઢા જન્મનિ જન્મનિ |
મામપ્રાપ્યૈવ કૌન્તેય તતો યાન્ત્યધમાં ગતિમ || 20 ||

ત્રિવિધં નરકસ્યેદં દ્વારં નાશનમાત્મનઃ |
કામઃ ક્રોધસ્તથા લોભસ્તસ્માદેતત્ત્રયં ત્યજેત || 21 ||

એતૈર્વિમુક્તઃ કૌન્તેય તમોદ્વારૈસ્ત્રિભિર્નરઃ |
આચરત્યાત્મનઃ શ્રેયસ્તતો યાતિ પરાં ગતિમ || 22 ||

યઃ શાસ્ત્રવિધિમુત્સૃજ્ય વર્તતે કામકારતઃ |
ન સ સિદ્ધિમવાપ્નોતિ ન સુખં ન પરાં ગતિમ || 23 ||

તસ્માચ્છાસ્ત્રં પ્રમાણં તે કાર્યાકાર્યવ્યવસ્થિતૌ |
જ્ઞાત્વા શાસ્ત્રવિધાનોક્તં કર્મ કર્તુમિહાર્હસિ || 24 ||

ઓં તત્સદિતિ શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતાસૂપનિષત્સુ બ્રહ્મવિદ્યાયાં યોગશાસ્ત્રે શ્રીકૃષ્ણાર્જુનસંવાદે

દૈવાસુરસંપદ્વિભાગયોગો નામ ષોડશો‌உધ્યાયઃ ||16 ||

Gita Bengali

শ্রীমদ ভগবদ গীত ষোডশো‌உধ্য়ায়ঃ

অথ ষোডশো‌உধ্য়ায়ঃ |

শ্রীভগবানুবাচ |
অভয়ং সত্ত্বসংশুদ্ধির্জ্ঞানয়োগব্য়বস্থিতিঃ |
দানং দমশ্চ য়জ্ঞশ্চ স্বাধ্য়ায়স্তপ আর্জবম || 1 ||

অহিংসা সত্য়মক্রোধস্ত্য়াগঃ শান্তিরপৈশুনম |
দয়া ভূতেষ্বলোলুপ্ত্বং মার্দবং হ্রীরচাপলম || 2 ||

তেজঃ ক্ষমা ধৃতিঃ শৌচমদ্রোহো নাতিমানিতা |
ভবন্তি সংপদং দৈবীমভিজাতস্য় ভারত || 3 ||

দম্ভো দর্পো‌உভিমানশ্চ ক্রোধঃ পারুষ্য়মেব চ |
অজ্ঞানং চাভিজাতস্য় পার্থ সংপদমাসুরীম || 4 ||

দৈবী সংপদ্বিমোক্ষায় নিবন্ধায়াসুরী মতা |
মা শুচঃ সংপদং দৈবীমভিজাতো‌உসি পাংডব || 5 ||

দ্বৌ ভূতসর্গৌ লোকে‌உস্মিন্দৈব আসুর এব চ |
দৈবো বিস্তরশঃ প্রোক্ত আসুরং পার্থ মে শৃণু || 6 ||

প্রবৃত্তিং চ নিবৃত্তিং চ জনা ন বিদুরাসুরাঃ |
ন শৌচং নাপি চাচারো ন সত্য়ং তেষু বিদ্য়তে || 7 ||

অসত্য়মপ্রতিষ্ঠং তে জগদাহুরনীশ্বরম |
অপরস্পরসংভূতং কিমন্য়ত্কামহৈতুকম || 8 ||

এতাং দৃষ্টিমবষ্টভ্য় নষ্টাত্মানো‌உল্পবুদ্ধয়ঃ |
প্রভবন্ত্য়ুগ্রকর্মাণঃ ক্ষয়ায় জগতো‌உহিতাঃ || 9 ||

কামমাশ্রিত্য় দুষ্পূরং দম্ভমানমদান্বিতাঃ |
মোহাদ্গৃহীত্বাসদ্গ্রাহান্প্রবর্তন্তে‌உশুচিব্রতাঃ || 1০ ||

চিন্তামপরিমেয়াং চ প্রলয়ান্তামুপাশ্রিতাঃ |
কামোপভোগপরমা এতাবদিতি নিশ্চিতাঃ || 11 ||

আশাপাশশতৈর্বদ্ধাঃ কামক্রোধপরায়ণাঃ |
ঈহন্তে কামভোগার্থমন্য়ায়েনার্থসংচয়ান || 12 ||

ইদমদ্য় ময়া লব্ধমিমং প্রাপ্স্য়ে মনোরথম |
ইদমস্তীদমপি মে ভবিষ্য়তি পুনর্ধনম || 13 ||

অসৌ ময়া হতঃ শত্রুর্হনিষ্য়ে চাপরানপি |
ঈশ্বরো‌உহমহং ভোগী সিদ্ধো‌உহং বলবান্সুখী || 14 ||

আঢ্য়ো‌உভিজনবানস্মি কো‌உন্য়োস্তি সদৃশো ময়া |
য়ক্ষ্য়ে দাস্য়ামি মোদিষ্য় ইত্য়জ্ঞানবিমোহিতাঃ || 15 ||

অনেকচিত্তবিভ্রান্তা মোহজালসমাবৃতাঃ |
প্রসক্তাঃ কামভোগেষু পতন্তি নরকে‌உশুচৌ || 16 ||

আত্মসংভাবিতাঃ স্তব্ধা ধনমানমদান্বিতাঃ |
য়জন্তে নাময়জ্ঞৈস্তে দম্ভেনাবিধিপূর্বকম || 17 ||

অহংকারং বলং দর্পং কামং ক্রোধং চ সংশ্রিতাঃ |
মামাত্মপরদেহেষু প্রদ্বিষন্তো‌உভ্য়সূয়কাঃ || 18 ||

তানহং দ্বিষতঃ ক্রূরান্সংসারেষু নরাধমান |
ক্ষিপাম্য়জস্রমশুভানাসুরীষ্বেব য়োনিষু || 19 ||

আসুরীং য়োনিমাপন্না মূঢা জন্মনি জন্মনি |
মামপ্রাপ্য়ৈব কৌন্তেয় ততো য়ান্ত্য়ধমাং গতিম || 2০ ||

ত্রিবিধং নরকস্য়েদং দ্বারং নাশনমাত্মনঃ |
কামঃ ক্রোধস্তথা লোভস্তস্মাদেতত্ত্রয়ং ত্য়জেত || 21 ||

এতৈর্বিমুক্তঃ কৌন্তেয় তমোদ্বারৈস্ত্রিভির্নরঃ |
আচরত্য়াত্মনঃ শ্রেয়স্ততো য়াতি পরাং গতিম || 22 ||

য়ঃ শাস্ত্রবিধিমুত্সৃজ্য় বর্ততে কামকারতঃ |
ন স সিদ্ধিমবাপ্নোতি ন সুখং ন পরাং গতিম || 23 ||

তস্মাচ্ছাস্ত্রং প্রমাণং তে কার্য়াকার্য়ব্য়বস্থিতৌ |
জ্ঞাত্বা শাস্ত্রবিধানোক্তং কর্ম কর্তুমিহার্হসি || 24 ||

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্য়ায়াং য়োগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

দৈবাসুরসংপদ্বিভাগয়োগো নাম ষোডশো‌உধ্য়ায়ঃ ||16 ||

Gita English

Srimad Bhagawad Gita Chapter 17

atha saptadaśo‌உdhyāyaḥ |

arjuna uvāca |
ye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayānvitāḥ |
teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ || 1 ||

śrībhagavānuvāca |
trividhā bhavati śraddhā dehināṃ sā svabhāvajā |
sāttvikī rājasī caiva tāmasī ceti tāṃ śṛṇu || 2 ||

sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati bhārata |
śraddhāmayo‌உyaṃ puruṣo yo yacchraddhaḥ sa eva saḥ || 3 ||

yajante sāttvikā devānyakṣarakṣāṃsi rājasāḥ |
pretānbhūtagaṇāṃścānye yajante tāmasā janāḥ || 4 ||

aśāstravihitaṃ ghoraṃ tapyante ye tapo janāḥ |
dambhāhaṅkārasaṃyuktāḥ kāmarāgabalānvitāḥ || 5 ||

karṣayantaḥ śarīrasthaṃ bhūtagrāmamacetasaḥ |
māṃ caivāntaḥśarīrasthaṃ tānviddhyāsuraniścayān || 6 ||

āhārastvapi sarvasya trividho bhavati priyaḥ |
yaṅñastapastathā dānaṃ teṣāṃ bhedamimaṃ śṛṇu || 7 ||

āyuḥsattvabalārogyasukhaprītivivardhanāḥ |
rasyāḥ snigdhāḥ sthirā hṛdyā āhārāḥ sāttvikapriyāḥ || 8 ||

kaṭvamlalavaṇātyuṣṇatīkṣṇarūkṣavidāhinaḥ |
āhārā rājasasyeṣṭā duḥkhaśokāmayapradāḥ || 9 ||

yātayāmaṃ gatarasaṃ pūti paryuṣitaṃ ca yat |
ucchiṣṭamapi cāmedhyaṃ bhojanaṃ tāmasapriyam || 10 ||

aphalākāṅkṣibhiryaṅño vidhidṛṣṭo ya ijyate |
yaṣṭavyameveti manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ || 11 ||

abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yat |
ijyate bharataśreṣṭha taṃ yaṅñaṃ viddhi rājasam || 12 ||

vidhihīnamasṛṣṭānnaṃ mantrahīnamadakṣiṇam |
śraddhāvirahitaṃ yaṅñaṃ tāmasaṃ paricakṣate || 13 ||

devadvijaguruprāṅñapūjanaṃ śaucamārjavam |
brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate || 14 ||

anudvegakaraṃ vākyaṃ satyaṃ priyahitaṃ ca yat |
svādhyāyābhyasanaṃ caiva vāṅmayaṃ tapa ucyate || 15 ||

manaḥ prasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ |
bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate || 16 ||

śraddhayā parayā taptaṃ tapastattrividhaṃ naraiḥ |
aphalākāṅkṣibhiryuktaiḥ sāttvikaṃ paricakṣate || 17 ||

satkāramānapūjārthaṃ tapo dambhena caiva yat |
kriyate tadiha proktaṃ rājasaṃ calamadhruvam || 18 ||

mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ |
parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam || 19 ||

dātavyamiti yaddānaṃ dīyate‌உnupakāriṇe |
deśe kāle ca pātre ca taddānaṃ sāttvikaṃ smṛtam || 20 ||

yattu prattyupakārārthaṃ phalamuddiśya vā punaḥ |
dīyate ca parikliṣṭaṃ taddānaṃ rājasaṃ smṛtam || 21 ||

adeśakāle yaddānamapātrebhyaśca dīyate |
asatkṛtamavaṅñātaṃ tattāmasamudāhṛtam || 22 ||

oṃ tatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ |
brāhmaṇāstena vedāśca yaṅñāśca vihitāḥ purā || 23 ||

tasmādomityudāhṛtya yaṅñadānatapaḥkriyāḥ |
pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām || 24 ||

tadityanabhisandhāya phalaṃ yaṅñatapaḥkriyāḥ |
dānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ || 25 ||

sadbhāve sādhubhāve ca sadityetatprayujyate |
praśaste karmaṇi tathā sacchabdaḥ pārtha yujyate || 26 ||

yaṅñe tapasi dāne ca sthitiḥ saditi cocyate |
karma caiva tadarthīyaṃ sadityevābhidhīyate || 27 ||

aśraddhayā hutaṃ dattaṃ tapastaptaṃ kṛtaṃ ca yat |
asadityucyate pārtha na ca tatprepya no iha || 28 ||

oṃ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṃvāde

śraddhātrayavibhāgayogo nāma saptadaśo‌உdhyāyaḥ ||17 ||

Gita Oriya

ଶ୍ରୀମଦ ଭଗୱଦ ଗୀତ ସପ୍ତଦଶୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ

ଅଥ ସପ୍ତଦଶୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ |

ଅର୍ଜୁନ ଉଵାଚ |
ୟେ ଶାସ୍ତ୍ରଵିଧିମୁତ୍ସୃଜ୍ୟ ୟଜନ୍ତେ ଶ୍ରଦ୍ଧୟାନ୍ଵିତାଃ |
ତେଷାଂ ନିଷ୍ଠା ତୁ କା କୃଷ୍ଣ ସତ୍ତ୍ଵମାହୋ ରଜସ୍ତମଃ || 1 ||

ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ |
ତ୍ରିଵିଧା ଭଵତି ଶ୍ରଦ୍ଧା ଦେହିନାଂ ସା ସ୍ଵଭାଵଜା |
ସାତ୍ତ୍ଵିକୀ ରାଜସୀ ଚୈଵ ତାମସୀ ଚେତି ତାଂ ଶୃଣୁ || 2 ||

ସତ୍ତ୍ଵାନୁରୂପା ସର୍ଵସ୍ୟ ଶ୍ରଦ୍ଧା ଭଵତି ଭାରତ |
ଶ୍ରଦ୍ଧାମୟୋ‌உୟଂ ପୁରୁଷୋ ୟୋ ୟଚ୍ଛ୍ରଦ୍ଧଃ ସ ଏଵ ସଃ || 3 ||

ୟଜନ୍ତେ ସାତ୍ତ୍ଵିକା ଦେଵାନ୍ୟକ୍ଷରକ୍ଷାଂସି ରାଜସାଃ |
ପ୍ରେତାନ୍ଭୂତଗଣାଂଶ୍ଚାନ୍ୟେ ୟଜନ୍ତେ ତାମସା ଜନାଃ || 4 ||

ଅଶାସ୍ତ୍ରଵିହିତଂ ଘୋରଂ ତପ୍ୟନ୍ତେ ୟେ ତପୋ ଜନାଃ |
ଦମ୍ଭାହଂକାରସଂୟୁକ୍ତାଃ କାମରାଗବଲାନ୍ଵିତାଃ || 5 ||

କର୍ଷୟନ୍ତଃ ଶରୀରସ୍ଥଂ ଭୂତଗ୍ରାମମଚେତସଃ |
ମାଂ ଚୈଵାନ୍ତଃଶରୀରସ୍ଥଂ ତାନ୍ଵିଦ୍ଧ୍ୟାସୁରନିଶ୍ଚୟାନ || 6 ||

ଆହାରସ୍ତ୍ଵପି ସର୍ଵସ୍ୟ ତ୍ରିଵିଧୋ ଭଵତି ପ୍ରିୟଃ |
ୟଜ୍ଞସ୍ତପସ୍ତଥା ଦାନଂ ତେଷାଂ ଭେଦମିମଂ ଶୃଣୁ || 7 ||

ଆୟୁଃସତ୍ତ୍ଵବଲାରୋଗ୍ୟସୁଖପ୍ରୀତିଵିଵର୍ଧନାଃ |
ରସ୍ୟାଃ ସ୍ନିଗ୍ଧାଃ ସ୍ଥିରା ହୃଦ୍ୟା ଆହାରାଃ ସାତ୍ତ୍ଵିକପ୍ରିୟାଃ || 8 ||

କଟ୍ଵମ୍ଲଲଵଣାତ୍ୟୁଷ୍ଣତୀକ୍ଷ୍ଣରୂକ୍ଷଵିଦାହିନଃ |
ଆହାରା ରାଜସସ୍ୟେଷ୍ଟା ଦୁଃଖଶୋକାମୟପ୍ରଦାଃ || 9 ||

ୟାତୟାମଂ ଗତରସଂ ପୂତି ପର୍ୟୁଷିତଂ ଚ ୟତ |
ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟମପି ଚାମେଧ୍ୟଂ ଭୋଜନଂ ତାମସପ୍ରିୟମ || 10 ||

ଅଫଲାକାଙ୍କ୍ଷିଭିର୍ୟଜ୍ଞୋ ଵିଧିଦୃଷ୍ଟୋ ୟ ଇଜ୍ୟତେ |
ୟଷ୍ଟଵ୍ୟମେଵେତି ମନଃ ସମାଧାୟ ସ ସାତ୍ତ୍ଵିକଃ || 11 ||

ଅଭିସଂଧାୟ ତୁ ଫଲଂ ଦମ୍ଭାର୍ଥମପି ଚୈଵ ୟତ |
ଇଜ୍ୟତେ ଭରତଶ୍ରେଷ୍ଠ ତଂ ୟଜ୍ଞଂ ଵିଦ୍ଧି ରାଜସମ || 12 ||

ଵିଧିହୀନମସୃଷ୍ଟାନ୍ନଂ ମନ୍ତ୍ରହୀନମଦକ୍ଷିଣମ |
ଶ୍ରଦ୍ଧାଵିରହିତଂ ୟଜ୍ଞଂ ତାମସଂ ପରିଚକ୍ଷତେ || 13 ||

ଦେଵଦ୍ଵିଜଗୁରୁପ୍ରାଜ୍ଞପୂଜନଂ ଶୌଚମାର୍ଜଵମ |
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ୟମହିଂସା ଚ ଶାରୀରଂ ତପ ଉଚ୍ୟତେ || 14 ||

ଅନୁଦ୍ଵେଗକରଂ ଵାକ୍ୟଂ ସତ୍ୟଂ ପ୍ରିୟହିତଂ ଚ ୟତ |
ସ୍ଵାଧ୍ୟାୟାଭ୍ୟସନଂ ଚୈଵ ଵାଙ୍ମୟଂ ତପ ଉଚ୍ୟତେ || 15 ||

ମନଃ ପ୍ରସାଦଃ ସୌମ୍ୟତ୍ଵଂ ମୌନମାତ୍ମଵିନିଗ୍ରହଃ |
ଭାଵସଂଶୁଦ୍ଧିରିତ୍ୟେତତ୍ତପୋ ମାନସମୁଚ୍ୟତେ || 16 ||

ଶ୍ରଦ୍ଧୟା ପରୟା ତପ୍ତଂ ତପସ୍ତତ୍ତ୍ରିଵିଧଂ ନରୈଃ |
ଅଫଲାକାଙ୍କ୍ଷିଭିର୍ୟୁକ୍ତୈଃ ସାତ୍ତ୍ଵିକଂ ପରିଚକ୍ଷତେ || 17 ||

ସତ୍କାରମାନପୂଜାର୍ଥଂ ତପୋ ଦମ୍ଭେନ ଚୈଵ ୟତ |
କ୍ରିୟତେ ତଦିହ ପ୍ରୋକ୍ତଂ ରାଜସଂ ଚଲମଧ୍ରୁଵମ || 18 ||

ମୂଢଗ୍ରାହେଣାତ୍ମନୋ ୟତ୍ପୀଡୟା କ୍ରିୟତେ ତପଃ |
ପରସ୍ୟୋତ୍ସାଦନାର୍ଥଂ ଵା ତତ୍ତାମସମୁଦାହୃତମ || 19 ||

ଦାତଵ୍ୟମିତି ୟଦ୍ଦାନଂ ଦୀୟତେ‌உନୁପକାରିଣେ |
ଦେଶେ କାଲେ ଚ ପାତ୍ରେ ଚ ତଦ୍ଦାନଂ ସାତ୍ତ୍ଵିକଂ ସ୍ମୃତମ || 20 ||

ୟତ୍ତୁ ପ୍ରତ୍ତ୍ୟୁପକାରାର୍ଥଂ ଫଲମୁଦ୍ଦିଶ୍ୟ ଵା ପୁନଃ |
ଦୀୟତେ ଚ ପରିକ୍ଲିଷ୍ଟଂ ତଦ୍ଦାନଂ ରାଜସଂ ସ୍ମୃତମ || 21 ||

ଅଦେଶକାଲେ ୟଦ୍ଦାନମପାତ୍ରେଭ୍ୟଶ୍ଚ ଦୀୟତେ |
ଅସତ୍କୃତମଵଜ୍ଞାତଂ ତତ୍ତାମସମୁଦାହୃତମ || 22 ||

ଓଂ ତତ୍ସଦିତି ନିର୍ଦେଶୋ ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ତ୍ରିଵିଧଃ ସ୍ମୃତଃ |
ବ୍ରାହ୍ମଣାସ୍ତେନ ଵେଦାଶ୍ଚ ୟଜ୍ଞାଶ୍ଚ ଵିହିତାଃ ପୁରା || 23 ||

ତସ୍ମାଦୋମିତ୍ୟୁଦାହୃତ୍ୟ ୟଜ୍ଞଦାନତପଃକ୍ରିୟାଃ |
ପ୍ରଵର୍ତନ୍ତେ ଵିଧାନୋକ୍ତାଃ ସତତଂ ବ୍ରହ୍ମଵାଦିନାମ || 24 ||

ତଦିତ୍ୟନଭିସଂଧାୟ ଫଲଂ ୟଜ୍ଞତପଃକ୍ରିୟାଃ |
ଦାନକ୍ରିୟାଶ୍ଚ ଵିଵିଧାଃ କ୍ରିୟନ୍ତେ ମୋକ୍ଷକାଙ୍କ୍ଷିଭିଃ || 25 ||

ସଦ୍ଭାଵେ ସାଧୁଭାଵେ ଚ ସଦିତ୍ୟେତତ୍ପ୍ରୟୁଜ୍ୟତେ |
ପ୍ରଶସ୍ତେ କର୍ମଣି ତଥା ସଚ୍ଛବ୍ଦଃ ପାର୍ଥ ୟୁଜ୍ୟତେ || 26 ||

ୟଜ୍ଞେ ତପସି ଦାନେ ଚ ସ୍ଥିତିଃ ସଦିତି ଚୋଚ୍ୟତେ |
କର୍ମ ଚୈଵ ତଦର୍ଥୀୟଂ ସଦିତ୍ୟେଵାଭିଧୀୟତେ || 27 ||

ଅଶ୍ରଦ୍ଧୟା ହୁତଂ ଦତ୍ତଂ ତପସ୍ତପ୍ତଂ କୃତଂ ଚ ୟତ |
ଅସଦିତ୍ୟୁଚ୍ୟତେ ପାର୍ଥ ନ ଚ ତତ୍ପ୍ରେପ୍ୟ ନୋ ଇହ || 28 ||

ଓଂ ତତ୍ସଦିତି ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତାସୂପନିଷତ୍ସୁ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ୟାୟାଂ ୟୋଗଶାସ୍ତ୍ରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣାର୍ଜୁନସଂଵାଦେ

ଶ୍ରଦ୍ଧାତ୍ରୟଵିଭାଗୟୋଗୋ ନାମ ସପ୍ତଦଶୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ ||17 ||

Gita Telugu

శ్రీమద్ భగవద్ గీత సప్తదశో‌உధ్యాయః

అథ సప్తదశో‌உధ్యాయః |

అర్జున ఉవాచ |
యే శాస్త్రవిధిముత్సృజ్య యజంతే శ్రద్ధయాన్వితాః |
తేషాం నిష్ఠా తు కా కృష్ణ సత్త్వమాహో రజస్తమః || 1 ||

శ్రీభగవానువాచ |
త్రివిధా భవతి శ్రద్ధా దేహినాం సా స్వభావజా |
సాత్త్వికీ రాజసీ చైవ తామసీ చేతి తాం శృణు || 2 ||

సత్త్వానురూపా సర్వస్య శ్రద్ధా భవతి భారత |
శ్రద్ధామయో‌உయం పురుషో యో యచ్ఛ్రద్ధః స ఏవ సః || 3 ||

యజంతే సాత్త్వికా దేవాన్యక్షరక్షాంసి రాజసాః |
ప్రేతాన్భూతగణాంశ్చాన్యే యజంతే తామసా జనాః || 4 ||

అశాస్త్రవిహితం ఘోరం తప్యంతే యే తపో జనాః |
దంభాహంకారసంయుక్తాః కామరాగబలాన్వితాః || 5 ||

కర్షయంతః శరీరస్థం భూతగ్రామమచేతసః |
మాం చైవాంతఃశరీరస్థం తాన్విద్ధ్యాసురనిశ్చయాన్ || 6 ||

ఆహారస్త్వపి సర్వస్య త్రివిధో భవతి ప్రియః |
యఙ్ఞస్తపస్తథా దానం తేషాం భేదమిమం శృణు || 7 ||

ఆయుఃసత్త్వబలారోగ్యసుఖప్రీతివివర్ధనాః |
రస్యాః స్నిగ్ధాః స్థిరా హృద్యా ఆహారాః సాత్త్వికప్రియాః || 8 ||

కట్వమ్లలవణాత్యుష్ణతీక్ష్ణరూక్షవిదాహినః |
ఆహారా రాజసస్యేష్టా దుఃఖశోకామయప్రదాః || 9 ||

యాతయామం గతరసం పూతి పర్యుషితం చ యత్ |
ఉచ్ఛిష్టమపి చామేధ్యం భోజనం తామసప్రియమ్ || 10 ||

అఫలాకాంక్షిభిర్యఙ్ఞో విధిదృష్టో య ఇజ్యతే |
యష్టవ్యమేవేతి మనః సమాధాయ స సాత్త్వికః || 11 ||

అభిసంధాయ తు ఫలం దంభార్థమపి చైవ యత్ |
ఇజ్యతే భరతశ్రేష్ఠ తం యఙ్ఞం విద్ధి రాజసమ్ || 12 ||

విధిహీనమసృష్టాన్నం మంత్రహీనమదక్షిణమ్ |
శ్రద్ధావిరహితం యఙ్ఞం తామసం పరిచక్షతే || 13 ||

దేవద్విజగురుప్రాఙ్ఞపూజనం శౌచమార్జవమ్ |
బ్రహ్మచర్యమహింసా చ శారీరం తప ఉచ్యతే || 14 ||

అనుద్వేగకరం వాక్యం సత్యం ప్రియహితం చ యత్ |
స్వాధ్యాయాభ్యసనం చైవ వాఙ్మయం తప ఉచ్యతే || 15 ||

మనః ప్రసాదః సౌమ్యత్వం మౌనమాత్మవినిగ్రహః |
భావసంశుద్ధిరిత్యేతత్తపో మానసముచ్యతే || 16 ||

శ్రద్ధయా పరయా తప్తం తపస్తత్త్రివిధం నరైః |
అఫలాకాంక్షిభిర్యుక్తైః సాత్త్వికం పరిచక్షతే || 17 ||

సత్కారమానపూజార్థం తపో దంభేన చైవ యత్ |
క్రియతే తదిహ ప్రోక్తం రాజసం చలమధ్రువమ్ || 18 ||

మూఢగ్రాహేణాత్మనో యత్పీడయా క్రియతే తపః |
పరస్యోత్సాదనార్థం వా తత్తామసముదాహృతమ్ || 19 ||

దాతవ్యమితి యద్దానం దీయతే‌உనుపకారిణే |
దేశే కాలే చ పాత్రే చ తద్దానం సాత్త్వికం స్మృతమ్ || 20 ||

యత్తు ప్రత్త్యుపకారార్థం ఫలముద్దిశ్య వా పునః |
దీయతే చ పరిక్లిష్టం తద్దానం రాజసం స్మృతమ్ || 21 ||

అదేశకాలే యద్దానమపాత్రేభ్యశ్చ దీయతే |
అసత్కృతమవఙ్ఞాతం తత్తామసముదాహృతమ్ || 22 ||

ఓం తత్సదితి నిర్దేశో బ్రహ్మణస్త్రివిధః స్మృతః |
బ్రాహ్మణాస్తేన వేదాశ్చ యఙ్ఞాశ్చ విహితాః పురా || 23 ||

తస్మాదోమిత్యుదాహృత్య యఙ్ఞదానతపఃక్రియాః |
ప్రవర్తంతే విధానోక్తాః సతతం బ్రహ్మవాదినామ్ || 24 ||

తదిత్యనభిసంధాయ ఫలం యఙ్ఞతపఃక్రియాః |
దానక్రియాశ్చ వివిధాః క్రియంతే మోక్షకాంక్షిభిః || 25 ||

సద్భావే సాధుభావే చ సదిత్యేతత్ప్రయుజ్యతే |
ప్రశస్తే కర్మణి తథా సచ్ఛబ్దః పార్థ యుజ్యతే || 26 ||

యఙ్ఞే తపసి దానే చ స్థితిః సదితి చోచ్యతే |
కర్మ చైవ తదర్థీయం సదిత్యేవాభిధీయతే || 27 ||

అశ్రద్ధయా హుతం దత్తం తపస్తప్తం కృతం చ యత్ |
అసదిత్యుచ్యతే పార్థ న చ తత్ప్రేప్య నో ఇహ || 28 ||

ఓం తత్సదితి శ్రీమద్భగవద్గీతాసూపనిషత్సు బ్రహ్మవిద్యాయాం యోగశాస్త్రే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే

శ్రద్ధాత్రయవిభాగయోగో నామ సప్తదశో‌உధ్యాయః ||17 ||

Gita Tamil

ஶ்ரீமத் பகவத் கீத ஸப்ததஶோ‌உத்யாயஃ

அத ஸப்ததஶோ‌உத்யாயஃ |

அர்ஜுன உவாச |
யே ஶாஸ்த்ரவிதிமுத்ஸ்றுஜ்ய யஜன்தே ஶ்ரத்தயான்விதாஃ |
தேஷாம் னிஷ்டா து கா க்றுஷ்ண ஸத்த்வமாஹோ ரஜஸ்தமஃ || 1 ||

ஶ்ரீபகவானுவாச |
த்ரிவிதா பவதி ஶ்ரத்தா தேஹினாம் ஸா ஸ்வபாவஜா |
ஸாத்த்விகீ ராஜஸீ சைவ தாமஸீ சேதி தாம் ஶ்றுணு || 2 ||

ஸத்த்வானுரூபா ஸர்வஸ்ய ஶ்ரத்தா பவதி பாரத |
ஶ்ரத்தாமயோ‌உயம் புருஷோ யோ யச்ச்ரத்தஃ ஸ ஏவ ஸஃ || 3 ||

யஜன்தே ஸாத்த்விகா தேவான்யக்ஷரக்ஷாம்ஸி ராஜஸாஃ |
ப்ரேதான்பூதகணாம்ஶ்சான்யே யஜன்தே தாமஸா ஜனாஃ || 4 ||

அஶாஸ்த்ரவிஹிதம் கோரம் தப்யன்தே யே தபோ ஜனாஃ |
தம்பாஹம்காரஸம்யுக்தாஃ காமராகபலான்விதாஃ || 5 ||

கர்ஷயன்தஃ ஶரீரஸ்தம் பூதக்ராமமசேதஸஃ |
மாம் சைவான்தஃஶரீரஸ்தம் தான்வித்த்யாஸுரனிஶ்சயான் || 6 ||

ஆஹாரஸ்த்வபி ஸர்வஸ்ய த்ரிவிதோ பவதி ப்ரியஃ |
யஜ்ஞஸ்தபஸ்ததா தானம் தேஷாம் பேதமிமம் ஶ்றுணு || 7 ||

ஆயுஃஸத்த்வபலாரோக்யஸுகப்ரீதிவிவர்தனாஃ |
ரஸ்யாஃ ஸ்னிக்தாஃ ஸ்திரா ஹ்றுத்யா ஆஹாராஃ ஸாத்த்விகப்ரியாஃ || 8 ||

கட்வம்லலவணாத்யுஷ்ணதீக்ஷ்ணரூக்ஷவிதாஹினஃ |
ஆஹாரா ராஜஸஸ்யேஷ்டா துஃகஶோகாமயப்ரதாஃ || 9 ||

யாதயாமம் கதரஸம் பூதி பர்யுஷிதம் ச யத் |
உச்சிஷ்டமபி சாமேத்யம் போஜனம் தாமஸப்ரியம் || 10 ||

அபலாகாங்க்ஷிபிர்யஜ்ஞோ விதித்றுஷ்டோ ய இஜ்யதே |
யஷ்டவ்யமேவேதி மனஃ ஸமாதாய ஸ ஸாத்த்விகஃ || 11 ||

அபிஸம்தாய து பலம் தம்பார்தமபி சைவ யத் |
இஜ்யதே பரதஶ்ரேஷ்ட தம் யஜ்ஞம் வித்தி ராஜஸம் || 12 ||

விதிஹீனமஸ்றுஷ்டான்னம் மன்த்ரஹீனமதக்ஷிணம் |
ஶ்ரத்தாவிரஹிதம் யஜ்ஞம் தாமஸம் பரிசக்ஷதே || 13 ||

தேவத்விஜகுருப்ராஜ்ஞபூஜனம் ஶௌசமார்ஜவம் |
ப்ரஹ்மசர்யமஹிம்ஸா ச ஶாரீரம் தப உச்யதே || 14 ||

அனுத்வேககரம் வாக்யம் ஸத்யம் ப்ரியஹிதம் ச யத் |
ஸ்வாத்யாயாப்யஸனம் சைவ வாங்மயம் தப உச்யதே || 15 ||

மனஃ ப்ரஸாதஃ ஸௌம்யத்வம் மௌனமாத்மவினிக்ரஹஃ |
பாவஸம்ஶுத்திரித்யேதத்தபோ மானஸமுச்யதே || 16 ||

ஶ்ரத்தயா பரயா தப்தம் தபஸ்தத்த்ரிவிதம் னரைஃ |
அபலாகாங்க்ஷிபிர்யுக்தைஃ ஸாத்த்விகம் பரிசக்ஷதே || 17 ||

ஸத்காரமானபூஜார்தம் தபோ தம்பேன சைவ யத் |
க்ரியதே ததிஹ ப்ரோக்தம் ராஜஸம் சலமத்ருவம் || 18 ||

மூடக்ராஹேணாத்மனோ யத்பீடயா க்ரியதே தபஃ |
பரஸ்யோத்ஸாதனார்தம் வா தத்தாமஸமுதாஹ்றுதம் || 19 ||

தாதவ்யமிதி யத்தானம் தீயதே‌உனுபகாரிணே |
தேஶே காலே ச பாத்ரே ச தத்தானம் ஸாத்த்விகம் ஸ்ம்றுதம் || 20 ||

யத்து ப்ரத்த்யுபகாரார்தம் பலமுத்திஶ்ய வா புனஃ |
தீயதே ச பரிக்லிஷ்டம் தத்தானம் ராஜஸம் ஸ்ம்றுதம் || 21 ||

அதேஶகாலே யத்தானமபாத்ரேப்யஶ்ச தீயதே |
அஸத்க்றுதமவஜ்ஞாதம் தத்தாமஸமுதாஹ்றுதம் || 22 ||

ஓம் தத்ஸதிதி னிர்தேஶோ ப்ரஹ்மணஸ்த்ரிவிதஃ ஸ்ம்றுதஃ |
ப்ராஹ்மணாஸ்தேன வேதாஶ்ச யஜ்ஞாஶ்ச விஹிதாஃ புரா || 23 ||

தஸ்மாதோமித்யுதாஹ்றுத்ய யஜ்ஞதானதபஃக்ரியாஃ |
ப்ரவர்தன்தே விதானோக்தாஃ ஸததம் ப்ரஹ்மவாதினாம் || 24 ||

ததித்யனபிஸம்தாய பலம் யஜ்ஞதபஃக்ரியாஃ |
தானக்ரியாஶ்ச விவிதாஃ க்ரியன்தே மோக்ஷகாங்க்ஷிபிஃ || 25 ||

ஸத்பாவே ஸாதுபாவே ச ஸதித்யேதத்ப்ரயுஜ்யதே |
ப்ரஶஸ்தே கர்மணி ததா ஸச்சப்தஃ பார்த யுஜ்யதே || 26 ||

யஜ்ஞே தபஸி தானே ச ஸ்திதிஃ ஸதிதி சோச்யதே |
கர்ம சைவ ததர்தீயம் ஸதித்யேவாபிதீயதே || 27 ||

அஶ்ரத்தயா ஹுதம் தத்தம் தபஸ்தப்தம் க்றுதம் ச யத் |
அஸதித்யுச்யதே பார்த ன ச தத்ப்ரேப்ய னோ இஹ || 28 ||

ஓம் தத்ஸதிதி ஶ்ரீமத்பகவத்கீதாஸூபனிஷத்ஸு ப்ரஹ்மவித்யாயாம் யோகஶாஸ்த்ரே ஶ்ரீக்றுஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே

ஶ்ரத்தாத்ரயவிபாகயோகோ னாம ஸப்ததஶோ‌உத்யாயஃ ||17 ||