Gita Gujarati

શ્રીમદ ભગવદ ગીત ચતુર્થો‌உધ્યાયઃ

અથ ચતુર્થો‌உધ્યાયઃ |

શ્રીભગવાનુવાચ |
ઇમં વિવસ્વતે યોગં પ્રોક્તવાનહમવ્યયમ |
વિવસ્વાન્મનવે પ્રાહ મનુરિક્ષ્વાકવે‌உબ્રવીત || 1 ||

એવં પરંપરાપ્રાપ્તમિમં રાજર્ષયો વિદુઃ |
સ કાલેનેહ મહતા યોગો નષ્ટઃ પરંતપ || 2 ||

સ એવાયં મયા તે‌உદ્ય યોગઃ પ્રોક્તઃ પુરાતનઃ |
ભક્તો‌உસિ મે સખા ચેતિ રહસ્યં હ્યેતદુત્તમમ || 3 ||

અર્જુન ઉવાચ |
અપરં ભવતો જન્મ પરં જન્મ વિવસ્વતઃ |
કથમેતદ્વિજાનીયાં ત્વમાદૌ પ્રોક્તવાનિતિ || 4 ||

શ્રીભગવાનુવાચ |
બહૂનિ મે વ્યતીતાનિ જન્માનિ તવ ચાર્જુન |
તાન્યહં વેદ સર્વાણિ ન ત્વં વેત્થ પરંતપ || 5 ||

અજો‌உપિ સન્નવ્યયાત્મા ભૂતાનામીશ્વરો‌உપિ સન |
પ્રકૃતિં સ્વામધિષ્ઠાય સંભવામ્યાત્મમાયયા || 6 ||

યદા યદા હિ ધર્મસ્ય ગ્લાનિર્ભવતિ ભારત |
અભ્યુત્થાનમધર્મસ્ય તદાત્માનં સૃજામ્યહમ || 7 ||

પરિત્રાણાય સાધૂનાં વિનાશાય ચ દુષ્કૃતામ |
ધર્મસંસ્થાપનાર્થાય સંભવામિ યુગે યુગે || 8 ||

જન્મ કર્મ ચ મે દિવ્યમેવં યો વેત્તિ તત્ત્વતઃ |
ત્યક્ત્વા દેહં પુનર્જન્મ નૈતિ મામેતિ સો‌உર્જુન || 9 ||

વીતરાગભયક્રોધા મન્મયા મામુપાશ્રિતાઃ |
બહવો જ્ઞાનતપસા પૂતા મદ્ભાવમાગતાઃ || 10 ||

યે યથા માં પ્રપદ્યન્તે તાંસ્તથૈવ ભજામ્યહમ |
મમ વર્ત્માનુવર્તન્તે મનુષ્યાઃ પાર્થ સર્વશઃ || 11 ||

કાઙ્ક્ષન્તઃ કર્મણાં સિદ્ધિં યજન્ત ઇહ દેવતાઃ |
ક્ષિપ્રં હિ માનુષે લોકે સિદ્ધિર્ભવતિ કર્મજા || 12 ||

ચાતુર્વર્ણ્યં મયા સૃષ્ટં ગુણકર્મવિભાગશઃ |
તસ્ય કર્તારમપિ માં વિદ્ધ્યકર્તારમવ્યયમ || 13 ||

ન માં કર્માણિ લિમ્પન્તિ ન મે કર્મફલે સ્પૃહા |
ઇતિ માં યો‌உભિજાનાતિ કર્મભિર્ન સ બધ્યતે || 14 ||

એવં જ્ઞાત્વા કૃતં કર્મ પૂર્વૈરપિ મુમુક્ષુભિઃ |
કુરુ કર્મૈવ તસ્માત્ત્વં પૂર્વૈઃ પૂર્વતરં કૃતમ || 15 ||

કિં કર્મ કિમકર્મેતિ કવયો‌உપ્યત્ર મોહિતાઃ |
તત્તે કર્મ પ્રવક્ષ્યામિ યજ્જ્ઞાત્વા મોક્ષ્યસે‌உશુભાત || 16 ||

કર્મણો હ્યપિ બોદ્ધવ્યં બોદ્ધવ્યં ચ વિકર્મણઃ |
અકર્મણશ્ચ બોદ્ધવ્યં ગહના કર્મણો ગતિઃ || 17 ||

કર્મણ્યકર્મ યઃ પશ્યેદકર્મણિ ચ કર્મ યઃ |
સ બુદ્ધિમાન્મનુષ્યેષુ સ યુક્તઃ કૃત્સ્નકર્મકૃત || 18 ||

યસ્ય સર્વે સમારમ્ભાઃ કામસંકલ્પવર્જિતાઃ |
જ્ઞાનાગ્નિદગ્ધકર્માણં તમાહુઃ પણ્ડિતં બુધાઃ || 19 ||

ત્યક્ત્વા કર્મફલાસઙ્ગં નિત્યતૃપ્તો નિરાશ્રયઃ |
કર્મણ્યભિપ્રવૃત્તો‌உપિ નૈવ કિંચિત્કરોતિ સઃ || 20 ||

નિરાશીર્યતચિત્તાત્મા ત્યક્તસર્વપરિગ્રહઃ |
શારીરં કેવલં કર્મ કુર્વન્નાપ્નોતિ કિલ્બિષમ || 21 ||

યદૃચ્છાલાભસંતુષ્ટો દ્વન્દ્વાતીતો વિમત્સરઃ |
સમઃ સિદ્ધાવસિદ્ધૌ ચ કૃત્વાપિ ન નિબધ્યતે || 22 ||

ગતસઙ્ગસ્ય મુક્તસ્ય જ્ઞાનાવસ્થિતચેતસઃ |
યજ્ઞાયાચરતઃ કર્મ સમગ્રં પ્રવિલીયતે || 23 ||

બ્રહ્માર્પણં બ્રહ્મ હવિર્બ્રહ્માગ્નૌ બ્રહ્મણા હુતમ |
બ્રહ્મૈવ તેન ગન્તવ્યં બ્રહ્મકર્મસમાધિના || 24 ||

દૈવમેવાપરે યજ્ઞં યોગિનઃ પર્યુપાસતે |
બ્રહ્માગ્નાવપરે યજ્ઞં યજ્ઞેનૈવોપજુહ્વતિ || 25 ||

શ્રોત્રાદીનીન્દ્રિયાણ્યન્યે સંયમાગ્નિષુ જુહ્વતિ |
શબ્દાદીન્વિષયાનન્ય ઇન્દ્રિયાગ્નિષુ જુહ્વતિ || 26 ||

સર્વાણીન્દ્રિયકર્માણિ પ્રાણકર્માણિ ચાપરે |
આત્મસંયમયોગાગ્નૌ જુહ્વતિ જ્ઞાનદીપિતે || 27 ||

દ્રવ્યયજ્ઞાસ્તપોયજ્ઞા યોગયજ્ઞાસ્તથાપરે |
સ્વાધ્યાયજ્ઞાનયજ્ઞાશ્ચ યતયઃ સંશિતવ્રતાઃ || 28 ||

અપાને જુહ્વતિ પ્રાણં પ્રાણે‌உપાનં તથાપરે |
પ્રાણાપાનગતી રુદ્ધ્વા પ્રાણાયામપરાયણાઃ || 29 ||

અપરે નિયતાહારાઃ પ્રાણાન્પ્રાણેષુ જુહ્વતિ |
સર્વે‌உપ્યેતે યજ્ઞવિદો યજ્ઞક્ષપિતકલ્મષાઃ || 30 ||

યજ્ઞશિષ્ટામૃતભુજો યાન્તિ બ્રહ્મ સનાતનમ |
નાયં લોકો‌உસ્ત્યયજ્ઞસ્ય કુતો‌உન્યઃ કુરુસત્તમ || 31 ||

એવં બહુવિધા યજ્ઞા વિતતા બ્રહ્મણો મુખે |
કર્મજાન્વિદ્ધિ તાન્સર્વાનેવં જ્ઞાત્વા વિમોક્ષ્યસે || 32 ||

શ્રેયાન્દ્રવ્યમયાદ્યજ્ઞાજ્જ્ઞાનયજ્ઞઃ પરંતપ |
સર્વં કર્માખિલં પાર્થ જ્ઞાને પરિસમાપ્યતે || 33 ||

તદ્વિદ્ધિ પ્રણિપાતેન પરિપ્રશ્નેન સેવયા |
ઉપદેક્ષ્યન્તિ તે જ્ઞાનં જ્ઞાનિનસ્તત્ત્વદર્શિનઃ || 34 ||

યજ્જ્ઞાત્વા ન પુનર્મોહમેવં યાસ્યસિ પાંડવ |
યેન ભૂતાન્યશેષેણ દ્રક્ષ્યસ્યાત્મન્યથો મયિ || 35 ||

અપિ ચેદસિ પાપેભ્યઃ સર્વેભ્યઃ પાપકૃત્તમઃ |
સર્વં જ્ઞાનપ્લવેનૈવ વૃજિનં સંતરિષ્યસિ || 36 ||

યથૈધાંસિ સમિદ્ધો‌உગ્નિર્ભસ્મસાત્કુરુતે‌உર્જુન |
જ્ઞાનાગ્નિઃ સર્વકર્માણિ ભસ્મસાત્કુરુતે તથા || 37 ||

ન હિ જ્ઞાનેન સદૃશં પવિત્રમિહ વિદ્યતે |
તત્સ્વયં યોગસંસિદ્ધઃ કાલેનાત્મનિ વિન્દતિ || 38 ||

શ્રદ્ધાવાંલ્લભતે જ્ઞાનં તત્પરઃ સંયતેન્દ્રિયઃ |
જ્ઞાનં લબ્ધ્વા પરાં શાન્તિમચિરેણાધિગચ્છતિ || 39 ||

અજ્ઞશ્ચાશ્રદ્દધાનશ્ચ સંશયાત્મા વિનશ્યતિ |
નાયં લોકો‌உસ્તિ ન પરો ન સુખં સંશયાત્મનઃ || 40 ||

યોગસંન્યસ્તકર્માણં જ્ઞાનસંછિન્નસંશયમ |
આત્મવન્તં ન કર્માણિ નિબધ્નન્તિ ધનંજય || 41 ||

તસ્માદજ્ઞાનસંભૂતં હૃત્સ્થં જ્ઞાનાસિનાત્મનઃ |
છિત્ત્વૈનં સંશયં યોગમાતિષ્ઠોત્તિષ્ઠ ભારત || 42 ||

ઓં તત્સદિતિ શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતાસૂપનિષત્સુ બ્રહ્મવિદ્યાયાં યોગશાસ્ત્રે શ્રીકૃષ્ણાર્જુનસંવાદે

જ્ઞાનકર્મસંન્યાસયોગો નામ ચતુર્થો‌உધ્યાયઃ ||4 ||

Gita Bengali

শ্রীমদ ভগবদ গীত চতুর্থো‌உধ্য়ায়ঃ

অথ চতুর্থো‌உধ্য়ায়ঃ |

শ্রীভগবানুবাচ |
ইমং বিবস্বতে য়োগং প্রোক্তবানহমব্য়য়ম |
বিবস্বান্মনবে প্রাহ মনুরিক্ষ্বাকবে‌உব্রবীত || 1 ||

এবং পরংপরাপ্রাপ্তমিমং রাজর্ষয়ো বিদুঃ |
স কালেনেহ মহতা য়োগো নষ্টঃ পরংতপ || 2 ||

স এবায়ং ময়া তে‌உদ্য় য়োগঃ প্রোক্তঃ পুরাতনঃ |
ভক্তো‌உসি মে সখা চেতি রহস্য়ং হ্য়েতদুত্তমম || 3 ||

অর্জুন উবাচ |
অপরং ভবতো জন্ম পরং জন্ম বিবস্বতঃ |
কথমেতদ্বিজানীয়াং ত্বমাদৌ প্রোক্তবানিতি || 4 ||

শ্রীভগবানুবাচ |
বহূনি মে ব্য়তীতানি জন্মানি তব চার্জুন |
তান্য়হং বেদ সর্বাণি ন ত্বং বেত্থ পরংতপ || 5 ||

অজো‌உপি সন্নব্য়য়াত্মা ভূতানামীশ্বরো‌உপি সন |
প্রকৃতিং স্বামধিষ্ঠায় সংভবাম্য়াত্মমায়য়া || 6 ||

য়দা য়দা হি ধর্মস্য় গ্লানির্ভবতি ভারত |
অভ্য়ুত্থানমধর্মস্য় তদাত্মানং সৃজাম্য়হম || 7 ||

পরিত্রাণায় সাধূনাং বিনাশায় চ দুষ্কৃতাম |
ধর্মসংস্থাপনার্থায় সংভবামি য়ুগে য়ুগে || 8 ||

জন্ম কর্ম চ মে দিব্য়মেবং য়ো বেত্তি তত্ত্বতঃ |
ত্য়ক্ত্বা দেহং পুনর্জন্ম নৈতি মামেতি সো‌உর্জুন || 9 ||

বীতরাগভয়ক্রোধা মন্ময়া মামুপাশ্রিতাঃ |
বহবো জ্ঞানতপসা পূতা মদ্ভাবমাগতাঃ || 1০ ||

য়ে য়থা মাং প্রপদ্য়ন্তে তাংস্তথৈব ভজাম্য়হম |
মম বর্ত্মানুবর্তন্তে মনুষ্য়াঃ পার্থ সর্বশঃ || 11 ||

কাঙ্ক্ষন্তঃ কর্মণাং সিদ্ধিং য়জন্ত ইহ দেবতাঃ |
ক্ষিপ্রং হি মানুষে লোকে সিদ্ধির্ভবতি কর্মজা || 12 ||

চাতুর্বর্ণ্য়ং ময়া সৃষ্টং গুণকর্মবিভাগশঃ |
তস্য় কর্তারমপি মাং বিদ্ধ্য়কর্তারমব্য়য়ম || 13 ||

ন মাং কর্মাণি লিম্পন্তি ন মে কর্মফলে স্পৃহা |
ইতি মাং য়ো‌உভিজানাতি কর্মভির্ন স বধ্য়তে || 14 ||

এবং জ্ঞাত্বা কৃতং কর্ম পূর্বৈরপি মুমুক্ষুভিঃ |
কুরু কর্মৈব তস্মাত্ত্বং পূর্বৈঃ পূর্বতরং কৃতম || 15 ||

কিং কর্ম কিমকর্মেতি কবয়ো‌உপ্য়ত্র মোহিতাঃ |
তত্তে কর্ম প্রবক্ষ্য়ামি য়জ্জ্ঞাত্বা মোক্ষ্য়সে‌உশুভাত || 16 ||

কর্মণো হ্য়পি বোদ্ধব্য়ং বোদ্ধব্য়ং চ বিকর্মণঃ |
অকর্মণশ্চ বোদ্ধব্য়ং গহনা কর্মণো গতিঃ || 17 ||

কর্মণ্য়কর্ম য়ঃ পশ্য়েদকর্মণি চ কর্ম য়ঃ |
স বুদ্ধিমান্মনুষ্য়েষু স য়ুক্তঃ কৃত্স্নকর্মকৃত || 18 ||

য়স্য় সর্বে সমারম্ভাঃ কামসংকল্পবর্জিতাঃ |
জ্ঞানাগ্নিদগ্ধকর্মাণং তমাহুঃ পণ্ডিতং বুধাঃ || 19 ||

ত্য়ক্ত্বা কর্মফলাসঙ্গং নিত্য়তৃপ্তো নিরাশ্রয়ঃ |
কর্মণ্য়ভিপ্রবৃত্তো‌உপি নৈব কিংচিত্করোতি সঃ || 2০ ||

নিরাশীর্য়তচিত্তাত্মা ত্য়ক্তসর্বপরিগ্রহঃ |
শারীরং কেবলং কর্ম কুর্বন্নাপ্নোতি কিল্বিষম || 21 ||

য়দৃচ্ছালাভসংতুষ্টো দ্বন্দ্বাতীতো বিমত্সরঃ |
সমঃ সিদ্ধাবসিদ্ধৌ চ কৃত্বাপি ন নিবধ্য়তে || 22 ||

গতসঙ্গস্য় মুক্তস্য় জ্ঞানাবস্থিতচেতসঃ |
য়জ্ঞায়াচরতঃ কর্ম সমগ্রং প্রবিলীয়তে || 23 ||

ব্রহ্মার্পণং ব্রহ্ম হবির্ব্রহ্মাগ্নৌ ব্রহ্মণা হুতম |
ব্রহ্মৈব তেন গন্তব্য়ং ব্রহ্মকর্মসমাধিনা || 24 ||

দৈবমেবাপরে য়জ্ঞং য়োগিনঃ পর্য়ুপাসতে |
ব্রহ্মাগ্নাবপরে য়জ্ঞং য়জ্ঞেনৈবোপজুহ্বতি || 25 ||

শ্রোত্রাদীনীন্দ্রিয়াণ্য়ন্য়ে সংয়মাগ্নিষু জুহ্বতি |
শব্দাদীন্বিষয়ানন্য় ইন্দ্রিয়াগ্নিষু জুহ্বতি || 26 ||

সর্বাণীন্দ্রিয়কর্মাণি প্রাণকর্মাণি চাপরে |
আত্মসংয়ময়োগাগ্নৌ জুহ্বতি জ্ঞানদীপিতে || 27 ||

দ্রব্য়য়জ্ঞাস্তপোয়জ্ঞা য়োগয়জ্ঞাস্তথাপরে |
স্বাধ্য়ায়জ্ঞানয়জ্ঞাশ্চ য়তয়ঃ সংশিতব্রতাঃ || 28 ||

অপানে জুহ্বতি প্রাণং প্রাণে‌உপানং তথাপরে |
প্রাণাপানগতী রুদ্ধ্বা প্রাণায়ামপরায়ণাঃ || 29 ||

অপরে নিয়তাহারাঃ প্রাণান্প্রাণেষু জুহ্বতি |
সর্বে‌உপ্য়েতে য়জ্ঞবিদো য়জ্ঞক্ষপিতকল্মষাঃ || 3০ ||

য়জ্ঞশিষ্টামৃতভুজো য়ান্তি ব্রহ্ম সনাতনম |
নায়ং লোকো‌உস্ত্য়য়জ্ঞস্য় কুতো‌உন্য়ঃ কুরুসত্তম || 31 ||

এবং বহুবিধা য়জ্ঞা বিততা ব্রহ্মণো মুখে |
কর্মজান্বিদ্ধি তান্সর্বানেবং জ্ঞাত্বা বিমোক্ষ্য়সে || 32 ||

শ্রেয়ান্দ্রব্য়ময়াদ্য়জ্ঞাজ্জ্ঞানয়জ্ঞঃ পরংতপ |
সর্বং কর্মাখিলং পার্থ জ্ঞানে পরিসমাপ্য়তে || 33 ||

তদ্বিদ্ধি প্রণিপাতেন পরিপ্রশ্নেন সেবয়া |
উপদেক্ষ্য়ন্তি তে জ্ঞানং জ্ঞানিনস্তত্ত্বদর্শিনঃ || 34 ||

য়জ্জ্ঞাত্বা ন পুনর্মোহমেবং য়াস্য়সি পাংডব |
য়েন ভূতান্য়শেষেণ দ্রক্ষ্য়স্য়াত্মন্য়থো ময়ি || 35 ||

অপি চেদসি পাপেভ্য়ঃ সর্বেভ্য়ঃ পাপকৃত্তমঃ |
সর্বং জ্ঞানপ্লবেনৈব বৃজিনং সংতরিষ্য়সি || 36 ||

য়থৈধাংসি সমিদ্ধো‌உগ্নির্ভস্মসাত্কুরুতে‌உর্জুন |
জ্ঞানাগ্নিঃ সর্বকর্মাণি ভস্মসাত্কুরুতে তথা || 37 ||

ন হি জ্ঞানেন সদৃশং পবিত্রমিহ বিদ্য়তে |
তত্স্বয়ং য়োগসংসিদ্ধঃ কালেনাত্মনি বিন্দতি || 38 ||

শ্রদ্ধাবাংল্লভতে জ্ঞানং তত্পরঃ সংয়তেন্দ্রিয়ঃ |
জ্ঞানং লব্ধ্বা পরাং শান্তিমচিরেণাধিগচ্ছতি || 39 ||

অজ্ঞশ্চাশ্রদ্দধানশ্চ সংশয়াত্মা বিনশ্য়তি |
নায়ং লোকো‌உস্তি ন পরো ন সুখং সংশয়াত্মনঃ || 4০ ||

য়োগসংন্য়স্তকর্মাণং জ্ঞানসংছিন্নসংশয়ম |
আত্মবন্তং ন কর্মাণি নিবধ্নন্তি ধনংজয় || 41 ||

তস্মাদজ্ঞানসংভূতং হৃত্স্থং জ্ঞানাসিনাত্মনঃ |
ছিত্ত্বৈনং সংশয়ং য়োগমাতিষ্ঠোত্তিষ্ঠ ভারত || 42 ||

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্য়ায়াং য়োগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

জ্ঞানকর্মসংন্য়াসয়োগো নাম চতুর্থো‌உধ্য়ায়ঃ ||4 ||

Gita English

Srimad Bhagawad Gita Chapter 5

atha pañcamo‌உdhyāyaḥ |

arjuna uvāca |
saṃnyāsaṃ karmaṇāṃ kṛṣṇa punaryogaṃ ca śaṃsasi |
yacchreya etayorekaṃ tanme brūhi suniścitam || 1 ||

śrībhagavānuvāca |
saṃnyāsaḥ karmayogaśca niḥśreyasakarāvubhau |
tayostu karmasaṃnyāsātkarmayogo viśiṣyate || 2 ||

ṅñeyaḥ sa nityasaṃnyāsī yo na dveṣṭi na kāṅkṣati |
nirdvandvo hi mahābāho sukhaṃ bandhātpramucyate || 3 ||

sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ |
ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam || 4 ||

yatsāṅkhyaiḥ prāpyate sthānaṃ tadyogairapi gamyate |
ekaṃ sāṅkhyaṃ ca yogaṃ ca yaḥ paśyati sa paśyati || 5 ||

saṃnyāsastu mahābāho duḥkhamāptumayogataḥ |
yogayukto munirbrahma nacireṇādhigacchati || 6 ||

yogayukto viśuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ |
sarvabhūtātmabhūtātmā kurvannapi na lipyate || 7 ||

naiva kiñcitkaromīti yukto manyeta tattvavit |
paśyañśṛṇvanspṛśañjighrannaśnangacchansvapañśvasan || 8 ||

pralapanvisṛjangṛhṇannunmiṣannimiṣannapi |
indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan || 9 ||

brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ |
lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā || 10 ||

kāyena manasā buddhyā kevalairindriyairapi |
yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṃ tyaktvātmaśuddhaye || 11 ||

yuktaḥ karmaphalaṃ tyaktvā śāntimāpnoti naiṣṭhikīm |
ayuktaḥ kāmakāreṇa phale sakto nibadhyate || 12 ||

sarvakarmāṇi manasā saṃnyasyāste sukhaṃ vaśī |
navadvāre pure dehī naiva kurvanna kārayan || 13 ||

na kartṛtvaṃ na karmāṇi lokasya sṛjati prabhuḥ |
na karmaphalasaṃyogaṃ svabhāvastu pravartate || 14 ||

nādatte kasyacitpāpaṃ na caiva sukṛtaṃ vibhuḥ |
aṅñānenāvṛtaṃ ṅñānaṃ tena muhyanti jantavaḥ || 15 ||

ṅñānena tu tadaṅñānaṃ yeṣāṃ nāśitamātmanaḥ |
teṣāmādityavajṅñānaṃ prakāśayati tatparam || 16 ||

tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ |
gacchantyapunarāvṛttiṃ ṅñānanirdhūtakalmaṣāḥ || 17 ||

vidyāvinayasampanne brāhmaṇe gavi hastini |
śuni caiva śvapāke ca paṇḍitāḥ samadarśinaḥ || 18 ||

ihaiva tairjitaḥ sargo yeṣāṃ sāmye sthitaṃ manaḥ |
nirdoṣaṃ hi samaṃ brahma tasmādbrahmaṇi te sthitāḥ || 19 ||

na prahṛṣyetpriyaṃ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam |
sthirabuddhirasaṃmūḍho brahmavidbrahmaṇi sthitaḥ || 20 ||

bāhyasparśeṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham |
sa brahmayogayuktātmā sukhamakṣayamaśnute || 21 ||

ye hi saṃsparśajā bhogā duḥkhayonaya eva te |
ādyantavantaḥ kaunteya na teṣu ramate budhaḥ || 22 ||

śaknotīhaiva yaḥ soḍhuṃ prākśarīravimokṣaṇāt |
kāmakrodhodbhavaṃ vegaṃ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ || 23 ||

yo‌உntaḥsukho‌உntarārāmastathāntarjyotireva yaḥ |
sa yogī brahmanirvāṇaṃ brahmabhūto‌உdhigacchati || 24 ||

labhante brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ |
chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahite ratāḥ || 25 ||

kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām |
abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām || 26 ||

sparśānkṛtvā bahirbāhyāṃścakṣuścaivāntare bhruvoḥ |
prāṇāpānau samau kṛtvā nāsābhyantaracāriṇau || 27 ||

yatendriyamanobuddhirmunirmokṣaparāyaṇaḥ |
vigatecchābhayakrodho yaḥ sadā mukta eva saḥ || 28 ||

bhoktāraṃ yaṅñatapasāṃ sarvalokamaheśvaram |
suhṛdaṃ sarvabhūtānāṃ ṅñātvā māṃ śāntimṛcchati || 29 ||

oṃ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṃvāde

karmasaṃnyāsayogo nāma pañcamo‌உdhyāyaḥ ||5 ||

Gita Oriya

ଶ୍ରୀମଦ ଭଗୱଦ ଗୀତ ପନ୍ଚମ୦‌உଧ୍ୟାୟଃ

ଅଥ ପଞ୍ଚମୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ |

ଅର୍ଜୁନ ଉଵାଚ |
ସଂନ୍ୟାସଂ କର୍ମଣାଂ କୃଷ୍ଣ ପୁନର୍ୟୋଗଂ ଚ ଶଂସସି |
ୟଚ୍ଛ୍ରେୟ ଏତୟୋରେକଂ ତନ୍ମେ ବ୍ରୂହି ସୁନିଶ୍ଚିତମ || 1 ||

ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ |
ସଂନ୍ୟାସଃ କର୍ମୟୋଗଶ୍ଚ ନିଃଶ୍ରେୟସକରାଵୁଭୌ |
ତୟୋସ୍ତୁ କର୍ମସଂନ୍ୟାସାତ୍କର୍ମୟୋଗୋ ଵିଶିଷ୍ୟତେ || 2 ||

ଜ୍ଞେୟଃ ସ ନିତ୍ୟସଂନ୍ୟାସୀ ୟୋ ନ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ନ କାଙ୍କ୍ଷତି |
ନିର୍ଦ୍ଵନ୍ଦ୍ଵୋ ହି ମହାବାହୋ ସୁଖଂ ବନ୍ଧାତ୍ପ୍ରମୁଚ୍ୟତେ || 3 ||

ସାଂଖ୍ୟୟୋଗୌ ପୃଥଗ୍ବାଲାଃ ପ୍ରଵଦନ୍ତି ନ ପଣ୍ଡିତାଃ |
ଏକମପ୍ୟାସ୍ଥିତଃ ସମ୍ୟଗୁଭୟୋର୍ଵିନ୍ଦତେ ଫଲମ || 4 ||

ୟତ୍ସାଂଖ୍ୟୈଃ ପ୍ରାପ୍ୟତେ ସ୍ଥାନଂ ତଦ୍ୟୋଗୈରପି ଗମ୍ୟତେ |
ଏକଂ ସାଂଖ୍ୟଂ ଚ ୟୋଗଂ ଚ ୟଃ ପଶ୍ୟତି ସ ପଶ୍ୟତି || 5 ||

ସଂନ୍ୟାସସ୍ତୁ ମହାବାହୋ ଦୁଃଖମାପ୍ତୁମୟୋଗତଃ |
ୟୋଗୟୁକ୍ତୋ ମୁନିର୍ବ୍ରହ୍ମ ନଚିରେଣାଧିଗଚ୍ଛତି || 6 ||

ୟୋଗୟୁକ୍ତୋ ଵିଶୁଦ୍ଧାତ୍ମା ଵିଜିତାତ୍ମା ଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟଃ |
ସର୍ଵଭୂତାତ୍ମଭୂତାତ୍ମା କୁର୍ଵନ୍ନପି ନ ଲିପ୍ୟତେ || 7 ||

ନୈଵ କିଂଚିତ୍କରୋମୀତି ୟୁକ୍ତୋ ମନ୍ୟେତ ତତ୍ତ୍ଵଵିତ |
ପଶ୍ୟଞ୍ଶୃଣ୍ଵନ୍ସ୍ପୃଶଞ୍ଜିଘ୍ରନ୍ନଶ୍ନନ୍ଗଚ୍ଛନ୍ସ୍ଵପଞ୍ଶ୍ଵସନ || 8 ||

ପ୍ରଲପନ୍ଵିସୃଜନ୍ଗୃହ୍ଣନ୍ନୁନ୍ମିଷନ୍ନିମିଷନ୍ନପି |
ଇନ୍ଦ୍ରିୟାଣୀନ୍ଦ୍ରିୟାର୍ଥେଷୁ ଵର୍ତନ୍ତ ଇତି ଧାରୟନ || 9 ||

ବ୍ରହ୍ମଣ୍ୟାଧାୟ କର୍ମାଣି ସଙ୍ଗଂ ତ୍ୟକ୍ତ୍ଵା କରୋତି ୟଃ |
ଲିପ୍ୟତେ ନ ସ ପାପେନ ପଦ୍ମପତ୍ରମିଵାମ୍ଭସା || 10 ||

କାୟେନ ମନସା ବୁଦ୍ଧ୍ୟା କେଵଲୈରିନ୍ଦ୍ରିୟୈରପି |
ୟୋଗିନଃ କର୍ମ କୁର୍ଵନ୍ତି ସଙ୍ଗଂ ତ୍ୟକ୍ତ୍ଵାତ୍ମଶୁଦ୍ଧୟେ || 11 ||

ୟୁକ୍ତଃ କର୍ମଫଲଂ ତ୍ୟକ୍ତ୍ଵା ଶାନ୍ତିମାପ୍ନୋତି ନୈଷ୍ଠିକୀମ |
ଅୟୁକ୍ତଃ କାମକାରେଣ ଫଲେ ସକ୍ତୋ ନିବଧ୍ୟତେ || 12 ||

ସର୍ଵକର୍ମାଣି ମନସା ସଂନ୍ୟସ୍ୟାସ୍ତେ ସୁଖଂ ଵଶୀ |
ନଵଦ୍ଵାରେ ପୁରେ ଦେହୀ ନୈଵ କୁର୍ଵନ୍ନ କାରୟନ || 13 ||

ନ କର୍ତୃତ୍ଵଂ ନ କର୍ମାଣି ଲୋକସ୍ୟ ସୃଜତି ପ୍ରଭୁଃ |
ନ କର୍ମଫଲସଂୟୋଗଂ ସ୍ଵଭାଵସ୍ତୁ ପ୍ରଵର୍ତତେ || 14 ||

ନାଦତ୍ତେ କସ୍ୟଚିତ୍ପାପଂ ନ ଚୈଵ ସୁକୃତଂ ଵିଭୁଃ |
ଅଜ୍ଞାନେନାଵୃତଂ ଜ୍ଞାନଂ ତେନ ମୁହ୍ୟନ୍ତି ଜନ୍ତଵଃ || 15 ||

ଜ୍ଞାନେନ ତୁ ତଦଜ୍ଞାନଂ ୟେଷାଂ ନାଶିତମାତ୍ମନଃ |
ତେଷାମାଦିତ୍ୟଵଜ୍ଜ୍ଞାନଂ ପ୍ରକାଶୟତି ତତ୍ପରମ || 16 ||

ତଦ୍ବୁଦ୍ଧୟସ୍ତଦାତ୍ମାନସ୍ତନ୍ନିଷ୍ଠାସ୍ତତ୍ପରାୟଣାଃ |
ଗଚ୍ଛନ୍ତ୍ୟପୁନରାଵୃତ୍ତିଂ ଜ୍ଞାନନିର୍ଧୂତକଲ୍ମଷାଃ || 17 ||

ଵିଦ୍ୟାଵିନୟସଂପନ୍ନେ ବ୍ରାହ୍ମଣେ ଗଵି ହସ୍ତିନି |
ଶୁନି ଚୈଵ ଶ୍ଵପାକେ ଚ ପଣ୍ଡିତାଃ ସମଦର୍ଶିନଃ || 18 ||

ଇହୈଵ ତୈର୍ଜିତଃ ସର୍ଗୋ ୟେଷାଂ ସାମ୍ୟେ ସ୍ଥିତଂ ମନଃ |
ନିର୍ଦୋଷଂ ହି ସମଂ ବ୍ରହ୍ମ ତସ୍ମାଦ୍ବ୍ରହ୍ମଣି ତେ ସ୍ଥିତାଃ || 19 ||

ନ ପ୍ରହୃଷ୍ୟେତ୍ପ୍ରିୟଂ ପ୍ରାପ୍ୟ ନୋଦ୍ଵିଜେତ୍ପ୍ରାପ୍ୟ ଚାପ୍ରିୟମ |
ସ୍ଥିରବୁଦ୍ଧିରସଂମୂଢୋ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ବ୍ରହ୍ମଣି ସ୍ଥିତଃ || 20 ||

ବାହ୍ୟସ୍ପର୍ଶେଷ୍ଵସକ୍ତାତ୍ମା ଵିନ୍ଦତ୍ୟାତ୍ମନି ୟତ୍ସୁଖମ |
ସ ବ୍ରହ୍ମୟୋଗୟୁକ୍ତାତ୍ମା ସୁଖମକ୍ଷୟମଶ୍ନୁତେ || 21 ||

ୟେ ହି ସଂସ୍ପର୍ଶଜା ଭୋଗା ଦୁଃଖୟୋନୟ ଏଵ ତେ |
ଆଦ୍ୟନ୍ତଵନ୍ତଃ କୌନ୍ତେୟ ନ ତେଷୁ ରମତେ ବୁଧଃ || 22 ||

ଶକ୍ନୋତୀହୈଵ ୟଃ ସୋଢୁଂ ପ୍ରାକ୍ଶରୀରଵିମୋକ୍ଷଣାତ |
କାମକ୍ରୋଧୋଦ୍ଭଵଂ ଵେଗଂ ସ ୟୁକ୍ତଃ ସ ସୁଖୀ ନରଃ || 23 ||

ୟୋ‌உନ୍ତଃସୁଖୋ‌உନ୍ତରାରାମସ୍ତଥାନ୍ତର୍ଜ୍ୟୋତିରେଵ ୟଃ |
ସ ୟୋଗୀ ବ୍ରହ୍ମନିର୍ଵାଣଂ ବ୍ରହ୍ମଭୂତୋ‌உଧିଗଚ୍ଛତି || 24 ||

ଲଭନ୍ତେ ବ୍ରହ୍ମନିର୍ଵାଣମୃଷୟଃ କ୍ଷୀଣକଲ୍ମଷାଃ |
ଛିନ୍ନଦ୍ଵୈଧା ୟତାତ୍ମାନଃ ସର୍ଵଭୂତହିତେ ରତାଃ || 25 ||

କାମକ୍ରୋଧଵିୟୁକ୍ତାନାଂ ୟତୀନାଂ ୟତଚେତସାମ |
ଅଭିତୋ ବ୍ରହ୍ମନିର୍ଵାଣଂ ଵର୍ତତେ ଵିଦିତାତ୍ମନାମ || 26 ||

ସ୍ପର୍ଶାନ୍କୃତ୍ଵା ବହିର୍ବାହ୍ୟାଂଶ୍ଚକ୍ଷୁଶ୍ଚୈଵାନ୍ତରେ ଭ୍ରୁଵୋଃ |
ପ୍ରାଣାପାନୌ ସମୌ କୃତ୍ଵା ନାସାଭ୍ୟନ୍ତରଚାରିଣୌ || 27 ||

ୟତେନ୍ଦ୍ରିୟମନୋବୁଦ୍ଧିର୍ମୁନିର୍ମୋକ୍ଷପରାୟଣଃ |
ଵିଗତେଚ୍ଛାଭୟକ୍ରୋଧୋ ୟଃ ସଦା ମୁକ୍ତ ଏଵ ସଃ || 28 ||

ଭୋକ୍ତାରଂ ୟଜ୍ଞତପସାଂ ସର୍ଵଲୋକମହେଶ୍ଵରମ |
ସୁହୃଦଂ ସର୍ଵଭୂତାନାଂ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ମାଂ ଶାନ୍ତିମୃଚ୍ଛତି || 29 ||

ଓଂ ତତ୍ସଦିତି ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତାସୂପନିଷତ୍ସୁ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ୟାୟାଂ ୟୋଗଶାସ୍ତ୍ରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣାର୍ଜୁନସଂଵାଦେ

କର୍ମସଂନ୍ୟାସୟୋଗୋ ନାମ ପଞ୍ଚମୋ‌உଧ୍ୟାୟଃ ||5 ||

Gita Telugu

శ్రీమద్ భగవద్ గీత పన్చమ్౦‌உధ్యాయః

అథ పంచమో‌உధ్యాయః |

అర్జున ఉవాచ |
సంన్యాసం కర్మణాం కృష్ణ పునర్యోగం చ శంససి |
యచ్ఛ్రేయ ఏతయోరేకం తన్మే బ్రూహి సునిశ్చితమ్ || 1 ||

శ్రీభగవానువాచ |
సంన్యాసః కర్మయోగశ్చ నిఃశ్రేయసకరావుభౌ |
తయోస్తు కర్మసంన్యాసాత్కర్మయోగో విశిష్యతే || 2 ||

ఙ్ఞేయః స నిత్యసంన్యాసీ యో న ద్వేష్టి న కాంక్షతి |
నిర్ద్వంద్వో హి మహాబాహో సుఖం బంధాత్ప్రముచ్యతే || 3 ||

సాంఖ్యయోగౌ పృథగ్బాలాః ప్రవదంతి న పండితాః |
ఏకమప్యాస్థితః సమ్యగుభయోర్విందతే ఫలమ్ || 4 ||

యత్సాంఖ్యైః ప్రాప్యతే స్థానం తద్యోగైరపి గమ్యతే |
ఏకం సాంఖ్యం చ యోగం చ యః పశ్యతి స పశ్యతి || 5 ||

సంన్యాసస్తు మహాబాహో దుఃఖమాప్తుమయోగతః |
యోగయుక్తో మునిర్బ్రహ్మ నచిరేణాధిగచ్ఛతి || 6 ||

యోగయుక్తో విశుద్ధాత్మా విజితాత్మా జితేంద్రియః |
సర్వభూతాత్మభూతాత్మా కుర్వన్నపి న లిప్యతే || 7 ||

నైవ కించిత్కరోమీతి యుక్తో మన్యేత తత్త్వవిత్ |
పశ్యఞ్శృణ్వన్స్పృశంజిఘ్రన్నశ్నన్గచ్ఛన్స్వపఞ్శ్వసన్ || 8 ||

ప్రలపన్విసృజన్గృహ్ణన్నున్మిషన్నిమిషన్నపి |
ఇంద్రియాణీంద్రియార్థేషు వర్తంత ఇతి ధారయన్ || 9 ||

బ్రహ్మణ్యాధాయ కర్మాణి సంగం త్యక్త్వా కరోతి యః |
లిప్యతే న స పాపేన పద్మపత్రమివాంభసా || 10 ||

కాయేన మనసా బుద్ధ్యా కేవలైరింద్రియైరపి |
యోగినః కర్మ కుర్వంతి సంగం త్యక్త్వాత్మశుద్ధయే || 11 ||

యుక్తః కర్మఫలం త్యక్త్వా శాంతిమాప్నోతి నైష్ఠికీమ్ |
అయుక్తః కామకారేణ ఫలే సక్తో నిబధ్యతే || 12 ||

సర్వకర్మాణి మనసా సంన్యస్యాస్తే సుఖం వశీ |
నవద్వారే పురే దేహీ నైవ కుర్వన్న కారయన్ || 13 ||

న కర్తృత్వం న కర్మాణి లోకస్య సృజతి ప్రభుః |
న కర్మఫలసంయోగం స్వభావస్తు ప్రవర్తతే || 14 ||

నాదత్తే కస్యచిత్పాపం న చైవ సుకృతం విభుః |
అఙ్ఞానేనావృతం ఙ్ఞానం తేన ముహ్యంతి జంతవః || 15 ||

ఙ్ఞానేన తు తదఙ్ఞానం యేషాం నాశితమాత్మనః |
తేషామాదిత్యవజ్ఙ్ఞానం ప్రకాశయతి తత్పరమ్ || 16 ||

తద్బుద్ధయస్తదాత్మానస్తన్నిష్ఠాస్తత్పరాయణాః |
గచ్ఛంత్యపునరావృత్తిం ఙ్ఞాననిర్ధూతకల్మషాః || 17 ||

విద్యావినయసంపన్నే బ్రాహ్మణే గవి హస్తిని |
శుని చైవ శ్వపాకే చ పండితాః సమదర్శినః || 18 ||

ఇహైవ తైర్జితః సర్గో యేషాం సామ్యే స్థితం మనః |
నిర్దోషం హి సమం బ్రహ్మ తస్మాద్బ్రహ్మణి తే స్థితాః || 19 ||

న ప్రహృష్యేత్ప్రియం ప్రాప్య నోద్విజేత్ప్రాప్య చాప్రియమ్ |
స్థిరబుద్ధిరసంమూఢో బ్రహ్మవిద్బ్రహ్మణి స్థితః || 20 ||

బాహ్యస్పర్శేష్వసక్తాత్మా విందత్యాత్మని యత్సుఖమ్ |
స బ్రహ్మయోగయుక్తాత్మా సుఖమక్షయమశ్నుతే || 21 ||

యే హి సంస్పర్శజా భోగా దుఃఖయోనయ ఏవ తే |
ఆద్యంతవంతః కౌంతేయ న తేషు రమతే బుధః || 22 ||

శక్నోతీహైవ యః సోఢుం ప్రాక్శరీరవిమోక్షణాత్ |
కామక్రోధోద్భవం వేగం స యుక్తః స సుఖీ నరః || 23 ||

యో‌உంతఃసుఖో‌உంతరారామస్తథాంతర్జ్యోతిరేవ యః |
స యోగీ బ్రహ్మనిర్వాణం బ్రహ్మభూతో‌உధిగచ్ఛతి || 24 ||

లభంతే బ్రహ్మనిర్వాణమృషయః క్షీణకల్మషాః |
ఛిన్నద్వైధా యతాత్మానః సర్వభూతహితే రతాః || 25 ||

కామక్రోధవియుక్తానాం యతీనాం యతచేతసామ్ |
అభితో బ్రహ్మనిర్వాణం వర్తతే విదితాత్మనామ్ || 26 ||

స్పర్శాన్కృత్వా బహిర్బాహ్యాంశ్చక్షుశ్చైవాంతరే భ్రువోః |
ప్రాణాపానౌ సమౌ కృత్వా నాసాభ్యంతరచారిణౌ || 27 ||

యతేంద్రియమనోబుద్ధిర్మునిర్మోక్షపరాయణః |
విగతేచ్ఛాభయక్రోధో యః సదా ముక్త ఏవ సః || 28 ||

భోక్తారం యఙ్ఞతపసాం సర్వలోకమహేశ్వరమ్ |
సుహృదం సర్వభూతానాం ఙ్ఞాత్వా మాం శాంతిమృచ్ఛతి || 29 ||

ఓం తత్సదితి శ్రీమద్భగవద్గీతాసూపనిషత్సు బ్రహ్మవిద్యాయాం యోగశాస్త్రే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే

కర్మసంన్యాసయోగో నామ పంచమో‌உధ్యాయః ||5 ||

Gita Tamil

ஶ்ரீமத் பகவத் கீத பன்சம்0‌உத்யாயஃ

அத பஞ்சமோ‌உத்யாயஃ |

அர்ஜுன உவாச |
ஸம்ன்யாஸம் கர்மணாம் க்றுஷ்ண புனர்யோகம் ச ஶம்ஸஸி |
யச்ச்ரேய ஏதயோரேகம் தன்மே ப்ரூஹி ஸுனிஶ்சிதம் || 1 ||

ஶ்ரீபகவானுவாச |
ஸம்ன்யாஸஃ கர்மயோகஶ்ச னிஃஶ்ரேயஸகராவுபௌ |
தயோஸ்து கர்மஸம்ன்யாஸாத்கர்மயோகோ விஶிஷ்யதே || 2 ||

ஜ்ஞேயஃ ஸ னித்யஸம்ன்யாஸீ யோ ன த்வேஷ்டி ன காங்க்ஷதி |
னிர்த்வன்த்வோ ஹி மஹாபாஹோ ஸுகம் பன்தாத்ப்ரமுச்யதே || 3 ||

ஸாம்க்யயோகௌ ப்றுதக்பாலாஃ ப்ரவதன்தி ன பண்டிதாஃ |
ஏகமப்யாஸ்திதஃ ஸம்யகுபயோர்வின்ததே பலம் || 4 ||

யத்ஸாம்க்யைஃ ப்ராப்யதே ஸ்தானம் தத்யோகைரபி கம்யதே |
ஏகம் ஸாம்க்யம் ச யோகம் ச யஃ பஶ்யதி ஸ பஶ்யதி || 5 ||

ஸம்ன்யாஸஸ்து மஹாபாஹோ துஃகமாப்துமயோகதஃ |
யோகயுக்தோ முனிர்ப்ரஹ்ம னசிரேணாதிகச்சதி || 6 ||

யோகயுக்தோ விஶுத்தாத்மா விஜிதாத்மா ஜிதேன்த்ரியஃ |
ஸர்வபூதாத்மபூதாத்மா குர்வன்னபி ன லிப்யதே || 7 ||

னைவ கிம்சித்கரோமீதி யுக்தோ மன்யேத தத்த்வவித் |
பஶ்யஞ்ஶ்றுண்வன்ஸ்ப்றுஶஞ்ஜிக்ரன்னஶ்னன்கச்சன்ஸ்வபஞ்ஶ்வஸன் || 8 ||

ப்ரலபன்விஸ்றுஜன்க்றுஹ்ணன்னுன்மிஷன்னிமிஷன்னபி |
இன்த்ரியாணீன்த்ரியார்தேஷு வர்தன்த இதி தாரயன் || 9 ||

ப்ரஹ்மண்யாதாய கர்மாணி ஸங்கம் த்யக்த்வா கரோதி யஃ |
லிப்யதே ன ஸ பாபேன பத்மபத்ரமிவாம்பஸா || 10 ||

காயேன மனஸா புத்த்யா கேவலைரின்த்ரியைரபி |
யோகினஃ கர்ம குர்வன்தி ஸங்கம் த்யக்த்வாத்மஶுத்தயே || 11 ||

யுக்தஃ கர்மபலம் த்யக்த்வா ஶான்திமாப்னோதி னைஷ்டிகீம் |
அயுக்தஃ காமகாரேண பலே ஸக்தோ னிபத்யதே || 12 ||

ஸர்வகர்மாணி மனஸா ஸம்ன்யஸ்யாஸ்தே ஸுகம் வஶீ |
னவத்வாரே புரே தேஹீ னைவ குர்வன்ன காரயன் || 13 ||

ன கர்த்றுத்வம் ன கர்மாணி லோகஸ்ய ஸ்றுஜதி ப்ரபுஃ |
ன கர்மபலஸம்யோகம் ஸ்வபாவஸ்து ப்ரவர்ததே || 14 ||

னாதத்தே கஸ்யசித்பாபம் ன சைவ ஸுக்றுதம் விபுஃ |
அஜ்ஞானேனாவ்றுதம் ஜ்ஞானம் தேன முஹ்யன்தி ஜன்தவஃ || 15 ||

ஜ்ஞானேன து ததஜ்ஞானம் யேஷாம் னாஶிதமாத்மனஃ |
தேஷாமாதித்யவஜ்ஜ்ஞானம் ப்ரகாஶயதி தத்பரம் || 16 ||

தத்புத்தயஸ்ததாத்மானஸ்தன்னிஷ்டாஸ்தத்பராயணாஃ |
கச்சன்த்யபுனராவ்றுத்திம் ஜ்ஞானனிர்தூதகல்மஷாஃ || 17 ||

வித்யாவினயஸம்பன்னே ப்ராஹ்மணே கவி ஹஸ்தினி |
ஶுனி சைவ ஶ்வபாகே ச பண்டிதாஃ ஸமதர்ஶினஃ || 18 ||

இஹைவ தைர்ஜிதஃ ஸர்கோ யேஷாம் ஸாம்யே ஸ்திதம் மனஃ |
னிர்தோஷம் ஹி ஸமம் ப்ரஹ்ம தஸ்மாத்ப்ரஹ்மணி தே ஸ்திதாஃ || 19 ||

ன ப்ரஹ்றுஷ்யேத்ப்ரியம் ப்ராப்ய னோத்விஜேத்ப்ராப்ய சாப்ரியம் |
ஸ்திரபுத்திரஸம்மூடோ ப்ரஹ்மவித்ப்ரஹ்மணி ஸ்திதஃ || 20 ||

பாஹ்யஸ்பர்ஶேஷ்வஸக்தாத்மா வின்தத்யாத்மனி யத்ஸுகம் |
ஸ ப்ரஹ்மயோகயுக்தாத்மா ஸுகமக்ஷயமஶ்னுதே || 21 ||

யே ஹி ஸம்ஸ்பர்ஶஜா போகா துஃகயோனய ஏவ தே |
ஆத்யன்தவன்தஃ கௌன்தேய ன தேஷு ரமதே புதஃ || 22 ||

ஶக்னோதீஹைவ யஃ ஸோடும் ப்ராக்ஶரீரவிமோக்ஷணாத் |
காமக்ரோதோத்பவம் வேகம் ஸ யுக்தஃ ஸ ஸுகீ னரஃ || 23 ||

யோ‌உன்தஃஸுகோ‌உன்தராராமஸ்ததான்தர்ஜ்யோதிரேவ யஃ |
ஸ யோகீ ப்ரஹ்மனிர்வாணம் ப்ரஹ்மபூதோ‌உதிகச்சதி || 24 ||

லபன்தே ப்ரஹ்மனிர்வாணம்றுஷயஃ க்ஷீணகல்மஷாஃ |
சின்னத்வைதா யதாத்மானஃ ஸர்வபூதஹிதே ரதாஃ || 25 ||

காமக்ரோதவியுக்தானாம் யதீனாம் யதசேதஸாம் |
அபிதோ ப்ரஹ்மனிர்வாணம் வர்ததே விதிதாத்மனாம் || 26 ||

ஸ்பர்ஶான்க்றுத்வா பஹிர்பாஹ்யாம்ஶ்சக்ஷுஶ்சைவான்தரே ப்ருவோஃ |
ப்ராணாபானௌ ஸமௌ க்றுத்வா னாஸாப்யன்தரசாரிணௌ || 27 ||

யதேன்த்ரியமனோபுத்திர்முனிர்மோக்ஷபராயணஃ |
விகதேச்சாபயக்ரோதோ யஃ ஸதா முக்த ஏவ ஸஃ || 28 ||

போக்தாரம் யஜ்ஞதபஸாம் ஸர்வலோகமஹேஶ்வரம் |
ஸுஹ்றுதம் ஸர்வபூதானாம் ஜ்ஞாத்வா மாம் ஶான்திம்றுச்சதி || 29 ||

ஓம் தத்ஸதிதி ஶ்ரீமத்பகவத்கீதாஸூபனிஷத்ஸு ப்ரஹ்மவித்யாயாம் யோகஶாஸ்த்ரே ஶ்ரீக்றுஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே

கர்மஸம்ன்யாஸயோகோ னாம பஞ்சமோ‌உத்யாயஃ ||5 ||

Gita Malayalam

ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത പന്ചമ്൦‌உധ്യായഃ

അഥ പഞ്ചമോ‌உധ്യായഃ |

അര്ജുന ഉവാച |
സംന്യാസം കര്മണാം കൃഷ്ണ പുനര്യോഗം ച ശംസസി |
യച്ഛ്രേയ ഏതയോരേകം തന്മേ ബ്രൂഹി സുനിശ്ചിതമ് || 1 ||

ശ്രീഭഗവാനുവാച |
സംന്യാസഃ കര്മയോഗശ്ച നിഃശ്രേയസകരാവുഭൗ |
തയോസ്തു കര്മസംന്യാസാത്കര്മയോഗോ വിശിഷ്യതേ || 2 ||

ജ്ഞേയഃ സ നിത്യസംന്യാസീ യോ ന ദ്വേഷ്ടി ന കാങ്ക്ഷതി |
നിര്ദ്വന്ദ്വോ ഹി മഹാബാഹോ സുഖം ബന്ധാത്പ്രമുച്യതേ || 3 ||

സാംഖ്യയോഗൗ പൃഥഗ്ബാലാഃ പ്രവദന്തി ന പണ്ഡിതാഃ |
ഏകമപ്യാസ്ഥിതഃ സമ്യഗുഭയോര്വിന്ദതേ ഫലമ് || 4 ||

യത്സാംഖ്യൈഃ പ്രാപ്യതേ സ്ഥാനം തദ്യോഗൈരപി ഗമ്യതേ |
ഏകം സാംഖ്യം ച യോഗം ച യഃ പശ്യതി സ പശ്യതി || 5 ||

സംന്യാസസ്തു മഹാബാഹോ ദുഃഖമാപ്തുമയോഗതഃ |
യോഗയുക്തോ മുനിര്ബ്രഹ്മ നചിരേണാധിഗച്ഛതി || 6 ||

യോഗയുക്തോ വിശുദ്ധാത്മാ വിജിതാത്മാ ജിതേന്ദ്രിയഃ |
സര്വഭൂതാത്മഭൂതാത്മാ കുര്വന്നപി ന ലിപ്യതേ || 7 ||

നൈവ കിംചിത്കരോമീതി യുക്തോ മന്യേത തത്ത്വവിത് |
പശ്യഞ്ശൃണ്വന്സ്പൃശഞ്ജിഘ്രന്നശ്നന്ഗച്ഛന്സ്വപഞ്ശ്വസന് || 8 ||

പ്രലപന്വിസൃജന്ഗൃഹ്ണന്നുന്മിഷന്നിമിഷന്നപി |
ഇന്ദ്രിയാണീന്ദ്രിയാര്ഥേഷു വര്തന്ത ഇതി ധാരയന് || 9 ||

ബ്രഹ്മണ്യാധായ കര്മാണി സങ്ഗം ത്യക്ത്വാ കരോതി യഃ |
ലിപ്യതേ ന സ പാപേന പദ്മപത്രമിവാമ്ഭസാ || 10 ||

കായേന മനസാ ബുദ്ധ്യാ കേവലൈരിന്ദ്രിയൈരപി |
യോഗിനഃ കര്മ കുര്വന്തി സങ്ഗം ത്യക്ത്വാത്മശുദ്ധയേ || 11 ||

യുക്തഃ കര്മഫലം ത്യക്ത്വാ ശാന്തിമാപ്നോതി നൈഷ്ഠികീമ് |
അയുക്തഃ കാമകാരേണ ഫലേ സക്തോ നിബധ്യതേ || 12 ||

സര്വകര്മാണി മനസാ സംന്യസ്യാസ്തേ സുഖം വശീ |
നവദ്വാരേ പുരേ ദേഹീ നൈവ കുര്വന്ന കാരയന് || 13 ||

ന കര്തൃത്വം ന കര്മാണി ലോകസ്യ സൃജതി പ്രഭുഃ |
ന കര്മഫലസംയോഗം സ്വഭാവസ്തു പ്രവര്തതേ || 14 ||

നാദത്തേ കസ്യചിത്പാപം ന ചൈവ സുകൃതം വിഭുഃ |
അജ്ഞാനേനാവൃതം ജ്ഞാനം തേന മുഹ്യന്തി ജന്തവഃ || 15 ||

ജ്ഞാനേന തു തദജ്ഞാനം യേഷാം നാശിതമാത്മനഃ |
തേഷാമാദിത്യവജ്ജ്ഞാനം പ്രകാശയതി തത്പരമ് || 16 ||

തദ്ബുദ്ധയസ്തദാത്മാനസ്തന്നിഷ്ഠാസ്തത്പരായണാഃ |
ഗച്ഛന്ത്യപുനരാവൃത്തിം ജ്ഞാനനിര്ധൂതകല്മഷാഃ || 17 ||

വിദ്യാവിനയസംപന്നേ ബ്രാഹ്മണേ ഗവി ഹസ്തിനി |
ശുനി ചൈവ ശ്വപാകേ ച പണ്ഡിതാഃ സമദര്ശിനഃ || 18 ||

ഇഹൈവ തൈര്ജിതഃ സര്ഗോ യേഷാം സാമ്യേ സ്ഥിതം മനഃ |
നിര്ദോഷം ഹി സമം ബ്രഹ്മ തസ്മാദ്ബ്രഹ്മണി തേ സ്ഥിതാഃ || 19 ||

ന പ്രഹൃഷ്യേത്പ്രിയം പ്രാപ്യ നോദ്വിജേത്പ്രാപ്യ ചാപ്രിയമ് |
സ്ഥിരബുദ്ധിരസംമൂഢോ ബ്രഹ്മവിദ്ബ്രഹ്മണി സ്ഥിതഃ || 20 ||

ബാഹ്യസ്പര്ശേഷ്വസക്താത്മാ വിന്ദത്യാത്മനി യത്സുഖമ് |
സ ബ്രഹ്മയോഗയുക്താത്മാ സുഖമക്ഷയമശ്നുതേ || 21 ||

യേ ഹി സംസ്പര്ശജാ ഭോഗാ ദുഃഖയോനയ ഏവ തേ |
ആദ്യന്തവന്തഃ കൗന്തേയ ന തേഷു രമതേ ബുധഃ || 22 ||

ശക്നോതീഹൈവ യഃ സോഢും പ്രാക്ശരീരവിമോക്ഷണാത് |
കാമക്രോധോദ്ഭവം വേഗം സ യുക്തഃ സ സുഖീ നരഃ || 23 ||

യോ‌உന്തഃസുഖോ‌உന്തരാരാമസ്തഥാന്തര്ജ്യോതിരേവ യഃ |
സ യോഗീ ബ്രഹ്മനിര്വാണം ബ്രഹ്മഭൂതോ‌உധിഗച്ഛതി || 24 ||

ലഭന്തേ ബ്രഹ്മനിര്വാണമൃഷയഃ ക്ഷീണകല്മഷാഃ |
ഛിന്നദ്വൈധാ യതാത്മാനഃ സര്വഭൂതഹിതേ രതാഃ || 25 ||

കാമക്രോധവിയുക്താനാം യതീനാം യതചേതസാമ് |
അഭിതോ ബ്രഹ്മനിര്വാണം വര്തതേ വിദിതാത്മനാമ് || 26 ||

സ്പര്ശാന്കൃത്വാ ബഹിര്ബാഹ്യാംശ്ചക്ഷുശ്ചൈവാന്തരേ ഭ്രുവോഃ |
പ്രാണാപാനൗ സമൗ കൃത്വാ നാസാഭ്യന്തരചാരിണൗ || 27 ||

യതേന്ദ്രിയമനോബുദ്ധിര്മുനിര്മോക്ഷപരായണഃ |
വിഗതേച്ഛാഭയക്രോധോ യഃ സദാ മുക്ത ഏവ സഃ || 28 ||

ഭോക്താരം യജ്ഞതപസാം സര്വലോകമഹേശ്വരമ് |
സുഹൃദം സര്വഭൂതാനാം ജ്ഞാത്വാ മാം ശാന്തിമൃച്ഛതി || 29 ||

ഓം തത്സദിതി ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാസൂപനിഷത്സു ബ്രഹ്മവിദ്യായാം യോഗശാസ്ത്രേ ശ്രീകൃഷ്ണാര്ജുനസംവാദേ

കര്മസംന്യാസയോഗോ നാമ പഞ്ചമോ‌உധ്യായഃ ||5 ||

Gita Gujarati

શ્રીમદ ભગવદ ગીત પન્ચમ૦‌உધ્યાયઃ

અથ પઞ્ચમો‌உધ્યાયઃ |

અર્જુન ઉવાચ |
સંન્યાસં કર્મણાં કૃષ્ણ પુનર્યોગં ચ શંસસિ |
યચ્છ્રેય એતયોરેકં તન્મે બ્રૂહિ સુનિશ્ચિતમ || 1 ||

શ્રીભગવાનુવાચ |
સંન્યાસઃ કર્મયોગશ્ચ નિઃશ્રેયસકરાવુભૌ |
તયોસ્તુ કર્મસંન્યાસાત્કર્મયોગો વિશિષ્યતે || 2 ||

જ્ઞેયઃ સ નિત્યસંન્યાસી યો ન દ્વેષ્ટિ ન કાઙ્ક્ષતિ |
નિર્દ્વન્દ્વો હિ મહાબાહો સુખં બન્ધાત્પ્રમુચ્યતે || 3 ||

સાંખ્યયોગૌ પૃથગ્બાલાઃ પ્રવદન્તિ ન પણ્ડિતાઃ |
એકમપ્યાસ્થિતઃ સમ્યગુભયોર્વિન્દતે ફલમ || 4 ||

યત્સાંખ્યૈઃ પ્રાપ્યતે સ્થાનં તદ્યોગૈરપિ ગમ્યતે |
એકં સાંખ્યં ચ યોગં ચ યઃ પશ્યતિ સ પશ્યતિ || 5 ||

સંન્યાસસ્તુ મહાબાહો દુઃખમાપ્તુમયોગતઃ |
યોગયુક્તો મુનિર્બ્રહ્મ નચિરેણાધિગચ્છતિ || 6 ||

યોગયુક્તો વિશુદ્ધાત્મા વિજિતાત્મા જિતેન્દ્રિયઃ |
સર્વભૂતાત્મભૂતાત્મા કુર્વન્નપિ ન લિપ્યતે || 7 ||

નૈવ કિંચિત્કરોમીતિ યુક્તો મન્યેત તત્ત્વવિત |
પશ્યઞ્શૃણ્વન્સ્પૃશઞ્જિઘ્રન્નશ્નન્ગચ્છન્સ્વપઞ્શ્વસન || 8 ||

પ્રલપન્વિસૃજન્ગૃહ્ણન્નુન્મિષન્નિમિષન્નપિ |
ઇન્દ્રિયાણીન્દ્રિયાર્થેષુ વર્તન્ત ઇતિ ધારયન || 9 ||

બ્રહ્મણ્યાધાય કર્માણિ સઙ્ગં ત્યક્ત્વા કરોતિ યઃ |
લિપ્યતે ન સ પાપેન પદ્મપત્રમિવામ્ભસા || 10 ||

કાયેન મનસા બુદ્ધ્યા કેવલૈરિન્દ્રિયૈરપિ |
યોગિનઃ કર્મ કુર્વન્તિ સઙ્ગં ત્યક્ત્વાત્મશુદ્ધયે || 11 ||

યુક્તઃ કર્મફલં ત્યક્ત્વા શાન્તિમાપ્નોતિ નૈષ્ઠિકીમ |
અયુક્તઃ કામકારેણ ફલે સક્તો નિબધ્યતે || 12 ||

સર્વકર્માણિ મનસા સંન્યસ્યાસ્તે સુખં વશી |
નવદ્વારે પુરે દેહી નૈવ કુર્વન્ન કારયન || 13 ||

ન કર્તૃત્વં ન કર્માણિ લોકસ્ય સૃજતિ પ્રભુઃ |
ન કર્મફલસંયોગં સ્વભાવસ્તુ પ્રવર્તતે || 14 ||

નાદત્તે કસ્યચિત્પાપં ન ચૈવ સુકૃતં વિભુઃ |
અજ્ઞાનેનાવૃતં જ્ઞાનં તેન મુહ્યન્તિ જન્તવઃ || 15 ||

જ્ઞાનેન તુ તદજ્ઞાનં યેષાં નાશિતમાત્મનઃ |
તેષામાદિત્યવજ્જ્ઞાનં પ્રકાશયતિ તત્પરમ || 16 ||

તદ્બુદ્ધયસ્તદાત્માનસ્તન્નિષ્ઠાસ્તત્પરાયણાઃ |
ગચ્છન્ત્યપુનરાવૃત્તિં જ્ઞાનનિર્ધૂતકલ્મષાઃ || 17 ||

વિદ્યાવિનયસંપન્ને બ્રાહ્મણે ગવિ હસ્તિનિ |
શુનિ ચૈવ શ્વપાકે ચ પણ્ડિતાઃ સમદર્શિનઃ || 18 ||

ઇહૈવ તૈર્જિતઃ સર્ગો યેષાં સામ્યે સ્થિતં મનઃ |
નિર્દોષં હિ સમં બ્રહ્મ તસ્માદ્બ્રહ્મણિ તે સ્થિતાઃ || 19 ||

ન પ્રહૃષ્યેત્પ્રિયં પ્રાપ્ય નોદ્વિજેત્પ્રાપ્ય ચાપ્રિયમ |
સ્થિરબુદ્ધિરસંમૂઢો બ્રહ્મવિદ્બ્રહ્મણિ સ્થિતઃ || 20 ||

બાહ્યસ્પર્શેષ્વસક્તાત્મા વિન્દત્યાત્મનિ યત્સુખમ |
સ બ્રહ્મયોગયુક્તાત્મા સુખમક્ષયમશ્નુતે || 21 ||

યે હિ સંસ્પર્શજા ભોગા દુઃખયોનય એવ તે |
આદ્યન્તવન્તઃ કૌન્તેય ન તેષુ રમતે બુધઃ || 22 ||

શક્નોતીહૈવ યઃ સોઢું પ્રાક્શરીરવિમોક્ષણાત |
કામક્રોધોદ્ભવં વેગં સ યુક્તઃ સ સુખી નરઃ || 23 ||

યો‌உન્તઃસુખો‌உન્તરારામસ્તથાન્તર્જ્યોતિરેવ યઃ |
સ યોગી બ્રહ્મનિર્વાણં બ્રહ્મભૂતો‌உધિગચ્છતિ || 24 ||

લભન્તે બ્રહ્મનિર્વાણમૃષયઃ ક્ષીણકલ્મષાઃ |
છિન્નદ્વૈધા યતાત્માનઃ સર્વભૂતહિતે રતાઃ || 25 ||

કામક્રોધવિયુક્તાનાં યતીનાં યતચેતસામ |
અભિતો બ્રહ્મનિર્વાણં વર્તતે વિદિતાત્મનામ || 26 ||

સ્પર્શાન્કૃત્વા બહિર્બાહ્યાંશ્ચક્ષુશ્ચૈવાન્તરે ભ્રુવોઃ |
પ્રાણાપાનૌ સમૌ કૃત્વા નાસાભ્યન્તરચારિણૌ || 27 ||

યતેન્દ્રિયમનોબુદ્ધિર્મુનિર્મોક્ષપરાયણઃ |
વિગતેચ્છાભયક્રોધો યઃ સદા મુક્ત એવ સઃ || 28 ||

ભોક્તારં યજ્ઞતપસાં સર્વલોકમહેશ્વરમ |
સુહૃદં સર્વભૂતાનાં જ્ઞાત્વા માં શાન્તિમૃચ્છતિ || 29 ||

ઓં તત્સદિતિ શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતાસૂપનિષત્સુ બ્રહ્મવિદ્યાયાં યોગશાસ્ત્રે શ્રીકૃષ્ણાર્જુનસંવાદે

કર્મસંન્યાસયોગો નામ પઞ્ચમો‌உધ્યાયઃ ||5 ||

Gita Bengali

শ্রীমদ ভগবদ গীত পন্চম০‌உধ্য়ায়ঃ

অথ পঞ্চমো‌உধ্য়ায়ঃ |

অর্জুন উবাচ |
সংন্য়াসং কর্মণাং কৃষ্ণ পুনর্য়োগং চ শংসসি |
য়চ্ছ্রেয় এতয়োরেকং তন্মে ব্রূহি সুনিশ্চিতম || 1 ||

শ্রীভগবানুবাচ |
সংন্য়াসঃ কর্ময়োগশ্চ নিঃশ্রেয়সকরাবুভৌ |
তয়োস্তু কর্মসংন্য়াসাত্কর্ময়োগো বিশিষ্য়তে || 2 ||

জ্ঞেয়ঃ স নিত্য়সংন্য়াসী য়ো ন দ্বেষ্টি ন কাঙ্ক্ষতি |
নির্দ্বন্দ্বো হি মহাবাহো সুখং বন্ধাত্প্রমুচ্য়তে || 3 ||

সাংখ্য়য়োগৌ পৃথগ্বালাঃ প্রবদন্তি ন পণ্ডিতাঃ |
একমপ্য়াস্থিতঃ সম্য়গুভয়োর্বিন্দতে ফলম || 4 ||

য়ত্সাংখ্য়ৈঃ প্রাপ্য়তে স্থানং তদ্য়োগৈরপি গম্য়তে |
একং সাংখ্য়ং চ য়োগং চ য়ঃ পশ্য়তি স পশ্য়তি || 5 ||

সংন্য়াসস্তু মহাবাহো দুঃখমাপ্তুময়োগতঃ |
য়োগয়ুক্তো মুনির্ব্রহ্ম নচিরেণাধিগচ্ছতি || 6 ||

য়োগয়ুক্তো বিশুদ্ধাত্মা বিজিতাত্মা জিতেন্দ্রিয়ঃ |
সর্বভূতাত্মভূতাত্মা কুর্বন্নপি ন লিপ্য়তে || 7 ||

নৈব কিংচিত্করোমীতি য়ুক্তো মন্য়েত তত্ত্ববিত |
পশ্য়ঞ্শৃণ্বন্স্পৃশঞ্জিঘ্রন্নশ্নন্গচ্ছন্স্বপঞ্শ্বসন || 8 ||

প্রলপন্বিসৃজন্গৃহ্ণন্নুন্মিষন্নিমিষন্নপি |
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্রিয়ার্থেষু বর্তন্ত ইতি ধারয়ন || 9 ||

ব্রহ্মণ্য়াধায় কর্মাণি সঙ্গং ত্য়ক্ত্বা করোতি য়ঃ |
লিপ্য়তে ন স পাপেন পদ্মপত্রমিবাম্ভসা || 1০ ||

কায়েন মনসা বুদ্ধ্য়া কেবলৈরিন্দ্রিয়ৈরপি |
য়োগিনঃ কর্ম কুর্বন্তি সঙ্গং ত্য়ক্ত্বাত্মশুদ্ধয়ে || 11 ||

য়ুক্তঃ কর্মফলং ত্য়ক্ত্বা শান্তিমাপ্নোতি নৈষ্ঠিকীম |
অয়ুক্তঃ কামকারেণ ফলে সক্তো নিবধ্য়তে || 12 ||

সর্বকর্মাণি মনসা সংন্য়স্য়াস্তে সুখং বশী |
নবদ্বারে পুরে দেহী নৈব কুর্বন্ন কারয়ন || 13 ||

ন কর্তৃত্বং ন কর্মাণি লোকস্য় সৃজতি প্রভুঃ |
ন কর্মফলসংয়োগং স্বভাবস্তু প্রবর্ততে || 14 ||

নাদত্তে কস্য়চিত্পাপং ন চৈব সুকৃতং বিভুঃ |
অজ্ঞানেনাবৃতং জ্ঞানং তেন মুহ্য়ন্তি জন্তবঃ || 15 ||

জ্ঞানেন তু তদজ্ঞানং য়েষাং নাশিতমাত্মনঃ |
তেষামাদিত্য়বজ্জ্ঞানং প্রকাশয়তি তত্পরম || 16 ||

তদ্বুদ্ধয়স্তদাত্মানস্তন্নিষ্ঠাস্তত্পরায়ণাঃ |
গচ্ছন্ত্য়পুনরাবৃত্তিং জ্ঞাননির্ধূতকল্মষাঃ || 17 ||

বিদ্য়াবিনয়সংপন্নে ব্রাহ্মণে গবি হস্তিনি |
শুনি চৈব শ্বপাকে চ পণ্ডিতাঃ সমদর্শিনঃ || 18 ||

ইহৈব তৈর্জিতঃ সর্গো য়েষাং সাম্য়ে স্থিতং মনঃ |
নির্দোষং হি সমং ব্রহ্ম তস্মাদ্ব্রহ্মণি তে স্থিতাঃ || 19 ||

ন প্রহৃষ্য়েত্প্রিয়ং প্রাপ্য় নোদ্বিজেত্প্রাপ্য় চাপ্রিয়ম |
স্থিরবুদ্ধিরসংমূঢো ব্রহ্মবিদ্ব্রহ্মণি স্থিতঃ || 2০ ||

বাহ্য়স্পর্শেষ্বসক্তাত্মা বিন্দত্য়াত্মনি য়ত্সুখম |
স ব্রহ্ময়োগয়ুক্তাত্মা সুখমক্ষয়মশ্নুতে || 21 ||

য়ে হি সংস্পর্শজা ভোগা দুঃখয়োনয় এব তে |
আদ্য়ন্তবন্তঃ কৌন্তেয় ন তেষু রমতে বুধঃ || 22 ||

শক্নোতীহৈব য়ঃ সোঢুং প্রাক্শরীরবিমোক্ষণাত |
কামক্রোধোদ্ভবং বেগং স য়ুক্তঃ স সুখী নরঃ || 23 ||

য়ো‌உন্তঃসুখো‌உন্তরারামস্তথান্তর্জ্য়োতিরেব য়ঃ |
স য়োগী ব্রহ্মনির্বাণং ব্রহ্মভূতো‌உধিগচ্ছতি || 24 ||

লভন্তে ব্রহ্মনির্বাণমৃষয়ঃ ক্ষীণকল্মষাঃ |
ছিন্নদ্বৈধা য়তাত্মানঃ সর্বভূতহিতে রতাঃ || 25 ||

কামক্রোধবিয়ুক্তানাং য়তীনাং য়তচেতসাম |
অভিতো ব্রহ্মনির্বাণং বর্ততে বিদিতাত্মনাম || 26 ||

স্পর্শান্কৃত্বা বহির্বাহ্য়াংশ্চক্ষুশ্চৈবান্তরে ভ্রুবোঃ |
প্রাণাপানৌ সমৌ কৃত্বা নাসাভ্য়ন্তরচারিণৌ || 27 ||

য়তেন্দ্রিয়মনোবুদ্ধির্মুনির্মোক্ষপরায়ণঃ |
বিগতেচ্ছাভয়ক্রোধো য়ঃ সদা মুক্ত এব সঃ || 28 ||

ভোক্তারং য়জ্ঞতপসাং সর্বলোকমহেশ্বরম |
সুহৃদং সর্বভূতানাং জ্ঞাত্বা মাং শান্তিমৃচ্ছতি || 29 ||

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্য়ায়াং য়োগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

কর্মসংন্য়াসয়োগো নাম পঞ্চমো‌உধ্য়ায়ঃ ||5 ||

Gita English

Srimad Bhagawad Gita Chapter 6

atha ṣaṣṭho‌உdhyāyaḥ |

śrībhagavānuvāca |
anāśritaḥ karmaphalaṃ kāryaṃ karma karoti yaḥ |
sa saṃnyāsī ca yogī ca na niragnirna cākriyaḥ || 1 ||

yaṃ saṃnyāsamiti prāhuryogaṃ taṃ viddhi pāṇḍava |
na hyasaṃnyastasaṅkalpo yogī bhavati kaścana || 2 ||

ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate |
yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate || 3 ||

yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate |
sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate || 4 ||

uddharedātmanātmānaṃ nātmānamavasādayet |
ātmaiva hyātmano bandhurātmaiva ripurātmanaḥ || 5 ||

bandhurātmātmanastasya yenātmaivātmanā jitaḥ |
anātmanastu śatrutve vartetātmaiva śatruvat || 6 ||

jitātmanaḥ praśāntasya paramātmā samāhitaḥ |
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu tathā mānāpamānayoḥ || 7 ||

ṅñānaviṅñānatṛptātmā kūṭastho vijitendriyaḥ |
yukta ityucyate yogī samaloṣṭāśmakāñcanaḥ || 8 ||

suhṛnmitrāryudāsīnamadhyasthadveṣyabandhuṣu |
sādhuṣvapi ca pāpeṣu samabuddhirviśiṣyate || 9 ||

yogī yuñjīta satatamātmānaṃ rahasi sthitaḥ |
ekākī yatacittātmā nirāśīraparigrahaḥ || 10 ||

śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ |
nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram || 11 ||

tatraikāgraṃ manaḥ kṛtvā yatacittendriyakriyāḥ |
upaviśyāsane yuñjyādyogamātmaviśuddhaye || 12 ||

samaṃ kāyaśirogrīvaṃ dhārayannacalaṃ sthiraḥ |
samprekṣya nāsikāgraṃ svaṃ diśaścānavalokayan || 13 ||

praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivrate sthitaḥ |
manaḥ saṃyamya maccitto yukta āsīta matparaḥ || 14 ||

yuñjannevaṃ sadātmānaṃ yogī niyatamānasaḥ |
śāntiṃ nirvāṇaparamāṃ matsaṃsthāmadhigacchati || 15 ||

nātyaśnatastu yogo‌உsti na caikāntamanaśnataḥ |
na cātisvapnaśīlasya jāgrato naiva cārjuna || 16 ||

yuktāhāravihārasya yuktaceṣṭasya karmasu |
yuktasvapnāvabodhasya yogo bhavati duḥkhahā || 17 ||

yadā viniyataṃ cittamātmanyevāvatiṣṭhate |
niḥspṛhaḥ sarvakāmebhyo yukta ityucyate tadā || 18 ||

yathā dīpo nivātastho neṅgate sopamā smṛtā |
yogino yatacittasya yuñjato yogamātmanaḥ || 19 ||

yatroparamate cittaṃ niruddhaṃ yogasevayā |
yatra caivātmanātmānaṃ paśyannātmani tuṣyati || 20 ||

sukhamātyantikaṃ yattadbuddhigrāhyamatīndriyam |
vetti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattvataḥ || 21 ||

yaṃ labdhvā cāparaṃ lābhaṃ manyate nādhikaṃ tataḥ |
yasminsthito na duḥkhena guruṇāpi vicālyate || 22 ||

taṃ vidyādduḥkhasaṃyogaviyogaṃ yogasaṃṅñitam |
sa niścayena yoktavyo yogo‌உnirviṇṇacetasā || 23 ||

saṅkalpaprabhavānkāmāṃstyaktvā sarvānaśeṣataḥ |
manasaivendriyagrāmaṃ viniyamya samantataḥ || 24 ||

śanaiḥ śanairuparamedbuddhyā dhṛtigṛhītayā |
ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet || 25 ||

yato yato niścarati manaścañcalamasthiram |
tatastato niyamyaitadātmanyeva vaśaṃ nayet || 26 ||

praśāntamanasaṃ hyenaṃ yoginaṃ sukhamuttamam |
upaiti śāntarajasaṃ brahmabhūtamakalmaṣam || 27 ||

yuñjannevaṃ sadātmānaṃ yogī vigatakalmaṣaḥ |
sukhena brahmasaṃsparśamatyantaṃ sukhamaśnute || 28 ||

sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ || 29 ||

yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati |
tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati || 30 ||

sarvabhūtasthitaṃ yo māṃ bhajatyekatvamāsthitaḥ |
sarvathā vartamāno‌உpi sa yogī mayi vartate || 31 ||

ātmaupamyena sarvatra samaṃ paśyati yo‌உrjuna |
sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ sa yogī paramo mataḥ || 32 ||

arjuna uvāca |
yo‌உyaṃ yogastvayā proktaḥ sāmyena madhusūdana |
etasyāhaṃ na paśyāmi cañcalatvātsthitiṃ sthirām || 33 ||

cañcalaṃ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavaddṛḍham |
tasyāhaṃ nigrahaṃ manye vāyoriva suduṣkaram || 34 ||

śrībhagavānuvāca |
asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calam |
abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate || 35 ||

asaṃyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ |
vaśyātmanā tu yatatā śakyo‌உvāptumupāyataḥ || 36 ||

arjuna uvāca |
ayatiḥ śraddhayopeto yogāccalitamānasaḥ |
aprāpya yogasaṃsiddhiṃ kāṃ gatiṃ kṛṣṇa gacchati || 37 ||

kaccinnobhayavibhraṣṭaśchinnābhramiva naśyati |
apratiṣṭho mahābāho vimūḍho brahmaṇaḥ pathi || 38 ||

etanme saṃśayaṃ kṛṣṇa chettumarhasyaśeṣataḥ |
tvadanyaḥ saṃśayasyāsya chettā na hyupapadyate || 39 ||

śrībhagavānuvāca |
pārtha naiveha nāmutra vināśastasya vidyate |
na hi kalyāṇakṛtkaściddurgatiṃ tāta gacchati || 40 ||

prāpya puṇyakṛtāṃ lokānuṣitvā śāśvatīḥ samāḥ |
śucīnāṃ śrīmatāṃ gehe yogabhraṣṭo‌உbhijāyate || 41 ||

athavā yogināmeva kule bhavati dhīmatām |
etaddhi durlabhataraṃ loke janma yadīdṛśam || 42 ||

tatra taṃ buddhisaṃyogaṃ labhate paurvadehikam |
yatate ca tato bhūyaḥ saṃsiddhau kurunandana || 43 ||

pūrvābhyāsena tenaiva hriyate hyavaśo‌உpi saḥ |
jiṅñāsurapi yogasya śabdabrahmātivartate || 44 ||

prayatnādyatamānastu yogī saṃśuddhakilbiṣaḥ |
anekajanmasaṃsiddhastato yāti parāṃ gatim || 45 ||

tapasvibhyo‌உdhiko yogī ṅñānibhyo‌உpi mato‌உdhikaḥ |
karmibhyaścādhiko yogī tasmādyogī bhavārjuna || 46 ||

yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā |
śraddhāvānbhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ || 47 ||

oṃ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṃvāde

ātmasaṃyamayogo nāma ṣaṣṭho‌உdhyāyaḥ ||6 ||